Lyrics and translation Cem Tarım - Zigana'ya

Zigana'ya

Karadeniz Dağlarında Bir Kuş Olaydım
Olaydım Olaydım Olaydım
Uçsam Yücelere De Konsaydım
Oy Allahım Oy
Neden Aldun Sevduklerimi
Beddua Ettin Mu Beni
Kocaman İstanbulda
Duyan Yok Mu Sesimi
Düşman Murat Almasun
Sevduğum El Koymasun
Bana Allahtan Geldi
Edenlere Kalmasun
Düşman Murat Almasun
Sevduğum El Koymasun
Bana Allahtan Geldi
Edenlere Kalmasun
Ey Zigana Zigana
Böbürlenme Dağlara
Karadenuzum Gelir
Alır Seni Altına

На Зигану

Стал бы я птицей в горах Черного моря
Стал бы, стал бы, стал бы
Взлетел бы в небеса и сел бы
О, Боже мой, о
Почему ты забрал моих любимых?
Ты проклял меня, что ли?
В огромном Стамбуле
Никто не слышит мой голос?
Пусть враг не получит желаемого
Пусть любимая моя не достанется другому
Мне это от Бога
Пусть не останется тем, кто это сделал
Пусть враг не получит желаемого
Пусть любимая моя не достанется другому
Мне это от Бога
Пусть не останется тем, кто это сделал
Эй, Зигана, Зигана
Не хвастайся перед горами
Мое Черное море придет
И поглотит тебя