Cem Tuncer feat. Ercüment Orkut & Eylem Aktaş - Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş) - translation of the lyrics into Russian

Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş) - Cem Tuncer , Eylem Aktaş translation in Russian




Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş)
Держи Мое Сердце (feat. Eylem Aktaş)
Sevdan kuşlar misali
Твоя любовь, словно птицы,
Gelip kalbime kondu
Прилетела и поселилась в моём сердце.
Ömrüm kışlar gibiydi
Моя жизнь была словно зима,
Sonsuz bir bahar oldu
А стала бесконечной весной.
Esmer bir akşam vakti
В один смуглый вечер,
Senle yeniden doğdum
С тобой я родился заново.
Benden çaldıkları unut dedikleri
Всё, что у меня украли, о чём велели забыть,
Kaybettiğim kaderi buldum
Я обрёл потерянную судьбу.
Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Даже если бремя мира взвалили на меня,
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Даже если друзья и враги объединятся против меня,
Vazgeçmem senden yine de
Я всё равно не откажусь от тебя,
Ben aşkla yürürüm ateşe
Я с любовью пойду в огонь,
Yeter ki sen ellerimden tut
Только держи меня за руку.
Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Даже если бремя мира взвалили на меня,
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Даже если друзья и враги объединятся против меня,
Vazgeçmem senden yine de
Я всё равно не откажусь от тебя,
Ben aşkla yürürüm ateşe
Я с любовью пойду в огонь,
Yeter ki sen ellerimden tut
Только держи меня за руку.
Herkes günaha batmış
Все погрязли в грехе,
Sorsan adı hayatmış
Если спросишь, скажут - жизнь такая.
Hala yalansız masum
Лишь твои глаза остались
Bir tek gözlerin kalmış
До сих пор такими же невинными и честными.
Esmer bir akşam vakti
В один смуглый вечер,
Senle yeniden doğdum
С тобой я родился заново.
Benden çaldıkları unut dedikler
Всё, что у меня украли, о чём велели забыть,
Kaybettiğim kaderi buldum
Я обрёл потерянную судьбу.
Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Даже если бремя мира взвалили на меня,
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Даже если друзья и враги объединятся против меня,
Vazgeçmem senden yine de
Я всё равно не откажусь от тебя,
Ben aşkla yürürüm ateşe
Я с любовью пойду в огонь,
Yeter ki sen ellerimden tut
Только держи меня за руку.
Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Даже если бремя мира взвалили на меня,
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Даже если друзья и враги объединятся против меня,
Vazgeçmem senden yine de
Я всё равно не откажусь от тебя,
Ben aşkla yürürüm ateşe
Я с любовью пойду в огонь,
Yeter ki sen ellerimden tut
Только держи меня за руку.





Writer(s): Gunay Coban, Mehmet Cem Tuncer


Attention! Feel free to leave feedback.