Lyrics and translation Cem Yildiz feat. Adile Yadirgi - Yarim Biraktin

Yarim Biraktin

Bugünüm senden geçti
Zaman geçmeyecek artık
Bugünüm senden geçti
Zaman geçmeyecek artık
Ellerim kesik bedenim hissiz
Yarım kalmış bir cümleyim artık
Yarim biraktin yarsız biraktin beni
Yalnız değil ıssız biraktin beni
Yarim biraktin yarsız biraktin beni
Yalnız değil ıssız biraktin beni
Bugünüm senden geçti
Kendimden kaçamam artık
Bugünüm senden geçti
Kendimden kaçamam artık
Bir kuşuniki kanadıydık biz
Düştük yere çakıldık artık
Yarim biraktin yarsız biraktin beni
Yalnız değil ıssız biraktin beni
Yarim biraktin yarsız biraktin beni
Yalnız eğil ıssız biraktin beni

Tu m'as quitté

Aujourd'hui, tu es partie
Le temps ne passera plus jamais
Aujourd'hui, tu es partie
Le temps ne passera plus jamais
Mes mains sont coupées, mon corps est insensible
Je suis une phrase inachevée
Tu m'as quitté sans partenaire, tu m'as laissé sans rien
Non seulement seul, mais aussi isolé
Tu m'as quitté sans partenaire, tu m'as laissé sans rien
Non seulement seul, mais aussi isolé
Aujourd'hui, tu es partie
Je ne peux plus m'échapper de moi-même
Aujourd'hui, tu es partie
Je ne peux plus m'échapper de moi-même
Nous étions les deux ailes d'un oiseau
Nous sommes tombés par terre, nous sommes maintenant brisés
Tu m'as quitté sans partenaire, tu m'as laissé sans rien
Non seulement seul, mais aussi isolé
Tu m'as quitté sans partenaire, tu m'as laissé sans rien
Non seulement seul, mais aussi isolé