Cem Yıldız - Aşk-ı Diyar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Yıldız - Aşk-ı Diyar




Aşk-ı Diyar
Aşk-ı Diyar
Seni benden alıp giden
Tu m'as enlevé et tu es partie
Bana geri getirir mi
Me ramèneras-tu ?
Beni yakan ateş seni
Le feu qui me brûle, toi
Aşka secde ettirir mi
Te fera-t-il adorer l'amour ?
Beni yakan ateş seni
Le feu qui me brûle, toi
Aşka secde ettirir mi
Te fera-t-il adorer l'amour ?
Dön diyecek halim mi var
Ai-je encore la force de te dire de revenir ?
Dayanacak sabrım mi var
Ai-je encore la patience de tenir ?
Adın var seslenecek
Ton nom est-il pour que je l'appelle ?
Ne sen varsın ne de ben var
Ni toi ni moi ne sommes
Seni benden alıp giden
Tu m'as enlevé et tu es partie
Bana geri getirir mi
Me ramèneras-tu ?
Beni yakan ateş seni
Le feu qui me brûle, toi
Aşka secde ettirir mi
Te fera-t-il adorer l'amour ?
Beni yakan ateş seni
Le feu qui me brûle, toi
Aşka secde ettirir mi
Te fera-t-il adorer l'amour ?
Dön diyecek halim mi var
Ai-je encore la force de te dire de revenir ?
Dayanacak sabrım mi var
Ai-je encore la patience de tenir ?
Adın var seslenecek
Ton nom est-il pour que je l'appelle ?
Ne sen varsın ne de ben var
Ni toi ni moi ne sommes
Dön diyecek halim mi var
Ai-je encore la force de te dire de revenir ?
Dayanacak sabrım mi var
Ai-je encore la patience de tenir ?
Adın var seslenecek
Ton nom est-il pour que je l'appelle ?
Ne sen varsın ne de ben var
Ni toi ni moi ne sommes






Attention! Feel free to leave feedback.