Lyrics and translation Cem Yıldız - Esme Ruzgar

Esme Ruzgar

Esme deli rüzgar kapımda esme
Yangınım içimde söndüremezsin
Esme deli rüzgar kapımda esme
Yangınım içimde söndüremezsin
Şen muhabbet edip gönül eyleme
Gönlüm bir zalimde güldüremezsin
Şen muhabbet edip gönül eyleme
Gönlüm bir zalimde güldüremezsin
Güldüremezsin, güldüremezsin
Gönlüm bir zalimde güldüremezsin
Güldüremezsin, güldüremezsin
Gönlüm bir zalimde güldüremezsin
Benimle dağlarda esmek istersin
Bir dem devri sefa sürmek istersin
Benimle dağlarda esmek istersin
Bir dem devri sefa sürmek istersin
Giden ömrü bana geri istersin
Şu zalim eceli kandıramazsın
Giden ömrü bana geri istersin
Şu zalim eceli kandıramazsın
Kandıramazsın, kandıramazsın
Şu zalim eceli kandıramazsın
Kandıramazsın, kandıramazsın
Şu zalim eceli kandıramazsın

Vent de folie

Vent de folie, souffle sur ma porte
Le feu en moi, tu ne peux pas l'éteindre
Vent de folie, souffle sur ma porte
Le feu en moi, tu ne peux pas l'éteindre
N'essaie pas de me faire rire, d'être heureux
Mon cœur, un tyran, ne peut pas rire
N'essaie pas de me faire rire, d'être heureux
Mon cœur, un tyran, ne peut pas rire
Il ne peut pas rire, il ne peut pas rire
Mon cœur, un tyran, ne peut pas rire
Il ne peut pas rire, il ne peut pas rire
Mon cœur, un tyran, ne peut pas rire
Tu veux souffler avec moi dans les montagnes
Vivre un moment de bonheur, un moment de liberté
Tu veux souffler avec moi dans les montagnes
Vivre un moment de bonheur, un moment de liberté
Tu veux me rendre le temps qui s'est écoulé
Tu ne peux pas tromper ce destin cruel
Tu veux me rendre le temps qui s'est écoulé
Tu ne peux pas tromper ce destin cruel
Tu ne peux pas le tromper, tu ne peux pas le tromper
Tu ne peux pas tromper ce destin cruel
Tu ne peux pas le tromper, tu ne peux pas le tromper
Tu ne peux pas tromper ce destin cruel