Cem Yıldız - Silinmiş Zamanlarda / Dostlarım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cem Yıldız - Silinmiş Zamanlarda / Dostlarım




Silinmiş Zamanlarda / Dostlarım
Dans les temps effacés / Mes amis
Silinmiş zamanlarda
Dans les temps effacés
Aradım ben kendimi
Je me suis cherché
Hep yitik adreslerde
Toujours dans des adresses perdues
Buldum sevdiklerimi
J'ai trouvé mes bien-aimés
Hep yitik adreslerde
Toujours dans des adresses perdues
Buldum sevdiklerimi
J'ai trouvé mes bien-aimés
Aman aman dostlarım
Oh, oh, mes amis
Amansız bir yastayım
Je suis un pauvre mortel
Hayat değirmeninde
Dans le moulin de la vie
Hem çırak hem ustayım
Je suis à la fois apprenti et maître
Bir yanım hep yaralı
Une partie de moi est toujours blessée
Bir yanım umut dolu
Une partie de moi est pleine d'espoir
Bakarım uzaklara
Je regarde au loin
Görünmez yolun sonu
La fin du chemin invisible
Bakarım uzaklara
Je regarde au loin
Görünmez yolun sonu
La fin du chemin invisible
Aman aman dostlarım
Oh, oh, mes amis
Amansız bir yastayım
Je suis un pauvre mortel
Hayat değirmeninde
Dans le moulin de la vie
Hem çırak hem ustayım
Je suis à la fois apprenti et maître





Writer(s): Cem Yıldız


Attention! Feel free to leave feedback.