Lyrics and translation Cem Çelebi - Ak Meleğim
Ak
meleğim
göç
eylemiş
yurdundan
Мой
белый
ангел
из
родины
эмигрировавшего
Havalanmış
minnet
etsem
iner
mi?
Если
я
буду
благодарен,
что
он
подышал
воздухом,
он
спустится?
Can
çıkmazsa
o
kurtulmaz
bu
demden
Если
не
выйдет,
он
не
избавится
от
этого
Alev
almış
ateş
dahi
söner
mi?
Даже
пылающий
огонь
погаснет?
Can
çıkmazsa
o
kurtulmaz
bu
demden
Если
не
выйдет,
он
не
избавится
от
этого
Alev
almış
ateş
dahi
söner
mi?
Даже
пылающий
огонь
погаснет?
Dertli
olanlara
elbet
zar
gelir
Тем,
у
кого
проблемы,
конечно,
придут
кости
Geniş
dünya
tek
başına
dar
gelir
Широкий
мир
сам
по
себе
становится
узким
Ellere
yaz
bahar
bana
kar
gelir
Лето
в
руках,
весна,
мне
приходит
снег
Ben
yanarım
eller
beni
kınar
mı?
Я
буду
гореть,
руки
меня
порицают?
Ellere
yaz
bahar
bana
kar
gelir
Лето
в
руках,
весна,
мне
приходит
снег
Ben
yanarım
eller
beni
kınar
mı?
Я
буду
гореть,
руки
меня
порицают?
Metini′yem
daha
giymem
alları
Я
еще
не
надену
Метин.
Viran
olsun
Çamşıhı'nın
elleri
Проваливай
руки
Сосны
Sele
verem
dağı
taşı
çölleri
Каменные
пустыни
горы
Селе-туберкулез
Aklı
olan
bu
dünyaya
kanar
mı?
Будет
ли
тот,
у
кого
есть
разум,
кровоточить
в
этот
мир?
Sele
verem
dağı
taşı
çölleri
Каменные
пустыни
горы
Селе-туберкулез
Aklı
olan
bu
dünyaya
kanar
mı?
Будет
ли
тот,
у
кого
есть
разум,
кровоточить
в
этот
мир?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.