Cemetery Sun - Fallin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cemetery Sun - Fallin'




Fallin'
Падение
Face to face with myself again
Снова лицом к лицу с самим собой
Still lookin' like a stranger
Всё ещё выгляжу как незнакомец
'Round and 'round this carousel
Кружусь, кружусь на этой карусели
Maybe it's in my nature
Может быть, это в моей природе
So call it what you want, yeah
Так что называй это как хочешь, да
Consuming all I am and maybe I'm the problem
Это поглощает всё, что я есть, и, возможно, проблема во мне
(The problem)
(Проблема)
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
Show me how to live, how to live 'cause I'm broken
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Paralyzed now, I can't see straight
Парализован сейчас, я не вижу clearly
When war breaks out inside my brain
Когда в моей голове начинается война
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
Somebody stop the bleeding, tell me that I'm okay
Кто-нибудь, остановите кровотечение, скажите мне, что я в порядке
I'll keep on make believing life is only but a dream
Я буду продолжать верить, что жизнь это всего лишь сон
Don't wanna be a burden, I know that I'm a frеak
Я не хочу быть обузой, я знаю, что я странный
Stop judging how I'm living, how could you be so naive?
Перестань судить о том, как я живу, как ты можешь быть такой наивной?
(Yeah, yеah, yeah)
(Да, да, да)
Once I find the strength, I'll find a way to let you know (whoa)
Как только я найду в себе силы, я найду способ дать тебе знать (whoa)
All my inhibitions telling me I lost control
Все мои запреты говорят мне, что я потерял контроль
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
Show me how to live, how to live 'cause I'm broken
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Paralyzed now, I can't see straight
Парализован сейчас, я не вижу clearly
When war breaks out inside my brain
Когда в моей голове начинается война
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
(Fallin', oh)
(Падаю, о)
Something's gotta give, gotta give (yeah, I've been fallin')
Что-то должно измениться, должно измениться (да, я падаю)
Show me how to live, how to live (yeah, I've been broken)
Покажи мне, как жить, как жить (да, я сломлен)
Yeah, something's gotta give, gotta give (yeah, I've been fallin')
Да, что-то должно измениться, должно измениться (да, я падаю)
Show me how to live, how to live (yeah, I've been broken)
Покажи мне, как жить, как жить (да, я сломлен)
Yeah, I've been broken
Да, я сломлен
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
Show me how to live, how to live 'cause I'm broken
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Paralyzed now, I can't see straight
Парализован сейчас, я не вижу clearly
When war breaks out inside my brain
Когда в моей голове начинается война
Something's got to give, got to give 'cause I'm fallin'
Что-то должно измениться, должно измениться, потому что я падаю
I've been fallin', yeah, yeah, yeah
Я падаю, да, да, да
I've been broken
Я сломлен
Something's gotta give, gotta give (oh, I've been fallin')
Что-то должно измениться, должно измениться (о, я падаю)
Show me how to live, how to live (yeah, I've been broken)
Покажи мне, как жить, как жить (да, я сломлен)





Writer(s): Elliot Polokoff, Joshua Doty, Edan Dover, Eddie Ramirez, Matthew Scarpelli


Attention! Feel free to leave feedback.