Wish It Was Love - Cemetery Sun translation in Russian

Wish It Was Love

I feel a little troubled in my head
Some days you say we're better off dead
Well I say we're better off in bed
Pumped up like veins filled with lead

You were my crutch
My poison
The sickness that I've chosen
The high that keeps me rolling to a better place

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
Love

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
But I know you always leave with the rising sun

Guess I never had it better
Never had it worse
Felt condemned to you like I was ridden with a curse
And nothing could save me
'cause there wasn't a cure

This was our crutch
Our poison
The sickness that we've chosen
The high that kept us rolling to a better place

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
Love

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
But I know you always leave with the rising sun

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
Love

So baby what's next
Maybe I was wrong
I've been flying high with you for too long
And I wish it was love
But I know you always leave with the rising sun

(Love)
(Love)

(Love)
But I know you always leave with the rising sun

Хотел бы, чтобы это была любовь

В голове моей немного неспокойно,
Иногда ты говоришь, что нам лучше умереть.
А я говорю, что нам лучше в постели,
Накачанные, как вены, наполненные свинцом.

Ты была моей опорой,
Моим ядом,
Болезнью, которую я выбрал,
Кайфом, что ведет меня в лучшее место.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Любовь.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Но я знаю, ты всегда уходишь с восходящим солнцем.

Наверное, у меня никогда не было лучше,
Никогда не было хуже,
Чувствовал себя проклятым тобой, как будто был одержим проклятьем,
И ничто не могло меня спасти,
Потому что не было лекарства.

Это была наша опора,
Наш яд,
Болезнь, которую мы выбрали,
Кайф, что вел нас в лучшее место.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Любовь.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Но я знаю, ты всегда уходишь с восходящим солнцем.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Любовь.

Так что же дальше, детка?
Может, я был неправ,
Я слишком долго летал с тобой,
И я хотел бы, чтобы это была любовь,
Но я знаю, ты всегда уходишь с восходящим солнцем.

(Любовь)
(Любовь)

(Любовь)
Но я знаю, ты всегда уходишь с восходящим солнцем.