Düşmanım Ol Gel - Cemo translation in German

Düşmanım Ol Gel

Juice Beats

O masum bakışlarına
Günâhtır alışmayana
Yaramı sar üfle aşkım
Benim elimi al, üfle ağzınla

Aramızda fark var 1000 kilometre
Hadi arabana bin bana gelsen
WhatsApp'de cevap yok ama neyse
Komşu momşu olsaydık keşke
Nedir bu çektiğim çile beni al gel
"Aşk kazanır" derler, beni sabret
Dün akşam sana bi' kay'dı yolladım
Derdin var benimle ayrı yolların (ayrı yolların)

Tutsam elinden, hiç konuşmadan getirsem evime
Uçsam seninle, hiç yorulmadan gelsen peşimden
Tehlikelidir. Benim yaşadığım tarzım
Endişelisin. Ama yaşamam lazım
Gülüşün bakışın bir şiirdir, çok şirindi

Bana düşmanım ol gel
Dudakları da pembe
Acılarım sana sönmez
Uzaklardasın (ahh)

Bana düşmanım ol gel
Dudakları da pembe
Acılarım sana sönmez
Uzaklardasın (ahh)

Müslüm Baba gibi sevdim seni yâr
Herkesin acısı sevgisi kadar
Elinde mermiler de var
Ama sıksa kendine sıkar
Olamıyorum onsuz
Avluda yine dolanıyorum onsuz
Göğsümde kocaman bi' boşluk
"Sev beni" dersem yoldayım onsuz
Mavi mavi, gözü masmavi
Gülüm gülüm, bu benim aşk hâlim
Yakmışım kibriti sigarada yetmez
Tadı tuzu yok, bu mu aşk yani?
Du bist dort, du bist meilenweit entfernt
Deine Trauer zerreißt mir nur das Herz
Was ist neben dir Kylie Jenner wert?
Gar nichts, du bist ein unberührter Stern

Tutsam elinden, hiç konuşmadan getirsem evime
Uçsam seninle, hiç yorulmadan gelsen peşimden
Tehlikelidir. Benim yaşadığım tarzım
Endişelisin. Ama yaşamam lazım
Gülüşün bakışın çok özeldir, çok güzeldir

Bana düşmanım ol gel
Dudakları da pembe
Acılarım sana sönmez
Uzaklardasın (ahh)

Bana düşmanım ol gel
Dudakları da pembe
Acılarım sana sönmez
Uzaklardasın (ahh)

Werd meine Feindin und komm

Juice Beats

Oh, deinen unschuldigen Blicken
Sich nicht daran zu gewöhnen, ist eine Sünde
Verbinde meine Wunde, puste darauf, meine Liebe
Nimm meine Hand, puste mit deinem Mund darauf

Zwischen uns liegen 1000 Kilometer
Komm schon, steig in dein Auto und komm zu mir
Auf WhatsApp keine Antwort, aber egal
Wären wir doch Nachbarn gewesen
Was ist das für ein Leid, das ich ertrage, hol mich und komm
Man sagt "Liebe gewinnt", hab Geduld mit mir
Gestern Abend habe ich dir eine Aufnahme geschickt
Du hast ein Problem mit mir, unsere Wege trennen sich (getrennte Wege)

Wenn ich deine Hand halten und dich ohne ein Wort zu meinem Haus bringen könnte
Wenn ich mit dir fliegen und du mir unermüdlich folgen würdest
Es ist gefährlich. Mein Lebensstil
Du bist besorgt. Aber ich muss so leben
Dein Lächeln, dein Blick ist ein Gedicht, es war so süß

Werd meine Feindin und komm zu mir
Deine Lippen sind auch rosa
Mein Schmerz für dich wird nicht vergehen
Du bist weit weg (ahh)

Werd meine Feindin und komm zu mir
Deine Lippen sind auch rosa
Mein Schmerz für dich wird nicht vergehen
Du bist weit weg (ahh)

Ich habe dich geliebt wie Müslüm Baba, meine Liebste
Jeder Schmerz ist so groß wie seine Liebe
Sie hat auch Kugeln in der Hand
Aber wenn sie schösse, würde sie auf sich selbst schießen
Ich kann nicht ohne sie sein
Ich laufe wieder im Hof ohne sie herum
In meiner Brust ist eine riesige Leere
Wenn ich sage "Liebe mich", bin ich ohne sie unterwegs
Blau, blau, ihre Augen sind tiefblau
Meine Rose, meine Rose, das ist mein Zustand der Liebe
Ich habe das Streichholz angezündet, eine Zigarette reicht nicht
Es hat keinen Geschmack, keinen Reiz, ist das also Liebe?
Du bist dort, du bist meilenweit entfernt
Deine Trauer zerreißt mir nur das Herz
Was ist neben dir Kylie Jenner wert?
Gar nichts, du bist ein unberührter Stern

Wenn ich deine Hand halten und dich ohne ein Wort zu meinem Haus bringen könnte
Wenn ich mit dir fliegen und du mir unermüdlich folgen würdest
Es ist gefährlich. Mein Lebensstil
Du bist besorgt. Aber ich muss so leben
Dein Lächeln, dein Blick ist sehr besonders, sehr schön

Werd meine Feindin und komm zu mir
Deine Lippen sind auch rosa
Mein Schmerz für dich wird nicht vergehen
Du bist weit weg (ahh)

Werd meine Feindin und komm zu mir
Deine Lippen sind auch rosa
Mein Schmerz für dich wird nicht vergehen
Du bist weit weg (ahh)