Cemo - Ona Zna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cemo - Ona Zna




Ona Zna
Она Знает
Zbog nje dusu kidaju pesme,
Из-за неё песни разрывают душу,
Zbog nje oluje u meni besne,
Из-за неё бури во мне бушуют,
Njene oci u srcu bude
Её глаза в сердце пробуждают
Zaspalu ljubav, bice sta bude
Уснувшую любовь, будь что будет
Pamet mi osta,
Разум мой остался
Tamo gde sam kleo se
Там, где я клялся себе
Da necu opet.
Что больше не влюблюсь.
Al' ljubav brise suze,
Но любовь стирает слёзы,
Kad nam dodju
Когда наши
Usne na usne
Губы сливаются
REF. 2x
Припев. 2x
A ona, ona zna
А она, она знает
Gde slab sam udara
Где я слаб, туда и бьёт
Uz ljuto ide med, rekla je
С горьким идёт и сладкое, сказала она
A ona, ona je
А она, она как
K'o u Mohitu led
Лёд в мохито
Ne da se, ne da, a leto je
Не сдаётся, не тает, а ведь лето
Zasto pijem, zna zemlja cela
Почему я пью, знает вся земля
Muce me misli da l' bi me htela
Меня мучают мысли, хочет ли она меня
Kad joj priddjem, izda me snaga
Когда я к ней подхожу, силы меня покидают
Ona jos ne zna, bice mi draga
Она ещё не знает, но станет мне дорогой
Pamet mi osta.
Разум мой остался
Tamo gde sam kleo se
Там, где я клялся себе
Da necu opet
Что больше не влюблюсь.
Al' ljubav brise suze,
Но любовь стирает слёзы,
Kad nam dodju
Когда наши
Usne na usne
Губы сливаются
REF. 2x
Припев. 2x





Writer(s): Damir Handanovic, Biljana Spasic


Attention! Feel free to leave feedback.