Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Aynı Sahilde

Aynı Sahilde

تريد ترجع للمحبة ماسمعتك بلا عيد
تريد احبك عود هسة حتى تجرح من جديد
تريد عود نعود هسة تريد نصالح وننسى
بس غرورك باقي نفسة
والمهم انت شتريد
تريد ترجع للمحبة ماسمعتك بلا عيد

تريد احبك عود هسة حتى تجرح من جديد
تريد عود نعود هسة تريد نصالح وننسى

بس غرورك باقي نفسة

والمهم انت شتريد

تريد ترجع تبچي عيني وتريد ترتاح بعذابي
ضاعت ايامي وسنيني شيبت بعز شبابي
ادري بيك قاصد اذيتي
وانتي عمرج ماحبيتي
هسة جاية ليش اجيتي
هذا دمعچ مايفيد
َـــــ
مو مهم تحبني انت
هذا گلبي بسرعة خنتة
وهسة اگلك ضيعتني
وارد اذكرك باللي بعتة
ارجع ابچيلك وانوح
لا حبيبي راح اروح
انت ماتسوة حنيني
جتني منك بس جروح
مو مهم تحبني انت
هذا گلبي بسرعة خنتة
وهسة اگلك ضيعتني
وارد اذكرك باللي بعتة
ارجع ابچيلك وانوح
لا حبيبي راح اروح
انت ماتسوة حنيني
جتني منك بس جروح
تريد ترجع تبچي عيني وادري ترتاح بعذابي
ضاعت ايامي وسنيني شيبت بعز شبابي
ادري بيك قاصد اذيتي
وانتي عمرج ماحبيتي
هسة جاية ليش اجيتي
هذا دمعچ مايفيد
(♡By SaroOo♡)

Aynı Sahilde

Tu veux revenir à l'amour, je n'ai pas entendu parler de toi sans fête
Tu veux m'aimer maintenant, même si tu me blesses à nouveau
Tu veux que nous retournions maintenant, tu veux que nous nous réconcilions et que nous oubliions
Mais ton orgueil est toujours le même
Et l'important est ce que tu veux
Tu veux revenir à l'amour, je n'ai pas entendu parler de toi sans fête

Tu veux m'aimer maintenant, même si tu me blesses à nouveau
Tu veux que nous retournions maintenant, tu veux que nous nous réconcilions et que nous oubliions

Mais ton orgueil est toujours le même

Et l'important est ce que tu veux

Tu veux me faire pleurer et te reposer dans ma souffrance
Mes jours et mes années ont été perdus, j'ai blanchi dans la force de mon âge
Je sais que tu as l'intention de me faire du mal
Et tu ne m'as jamais aimé
Pourquoi es-tu venue maintenant ?
Tes larmes ne servent à rien
َـــــ
Ce n'est pas important que tu m'aimes
Mon cœur a été trahi rapidement
Et maintenant je te dis que tu m'as perdu
Je vais te rappeler ce que tu as vendu
Je reviens pour pleurer et me lamenter
Non, mon amour, je vais partir
Tu ne vaux pas ma tendresse
Je n'ai eu de toi que des blessures
Ce n'est pas important que tu m'aimes
Mon cœur a été trahi rapidement
Et maintenant je te dis que tu m'as perdu
Je vais te rappeler ce que tu as vendu
Je reviens pour pleurer et me lamenter
Non, mon amour, je vais partir
Tu ne vaux pas ma tendresse
Je n'ai eu de toi que des blessures
Tu veux me faire pleurer et te reposer dans ma souffrance
Mes jours et mes années ont été perdus, j'ai blanchi dans la force de mon âge
Je sais que tu as l'intention de me faire du mal
Et tu ne m'as jamais aimé
Pourquoi es-tu venue maintenant ?
Tes larmes ne servent à rien
(♡By SaroOo♡)