Cengiz Kurtoğlu - Benden Bu Kadar - translation of the lyrics into French
Cengiz Kurtoğlu Benden Bu Kadar

Cengiz Kurtoğlu - Benden Bu Kadar

Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Benden Bu Kadar




Benden Bu Kadar
C'en est assez de moi
Kaç mevsim yaşadım
Combien de saisons ai-je vécues
Kaç yıl bekledim
Combien d'années ai-je attendu
Sabrım isyan ediyor
Ma patience se rebelle
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Döneceğinden ümidi kestim
J'ai perdu tout espoir de ton retour
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Döneceğinden ümidi kestim
J'ai perdu tout espoir de ton retour
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Beyaz bulutlara döndü saçlarım
Mes cheveux sont devenus des nuages blancs
Karanlığa gitti tüm umutlarım
Tous mes espoirs sont partis dans l'obscurité
Beyaz bulutlara döndü saçlarım
Mes cheveux sont devenus des nuages blancs
Karanlığa gitti tüm umutlarım
Tous mes espoirs sont partis dans l'obscurité
Hayattan kesilmiş bütün bağlarım
Tous mes liens à la vie ont été brisés
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Aşkımızın sonu yok
Il n'y a pas de fin à notre amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Hiç mi vicdanına hesap sormadın
N'as-tu jamais fait face à ta conscience
O zalim kalbini yargılamadın
N'as-tu jamais jugé ton cœur cruel
Sevgini gönlünden çıkarıp attın
Tu as jeté mon amour hors de ton cœur
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Sevgini gönlünden çıkarıp attın
Tu as jeté mon amour hors de ton cœur
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Beyaz bulutlara döndü saçlarım
Mes cheveux sont devenus des nuages blancs
Karanlığa gitti tüm umutlarım
Tous mes espoirs sont partis dans l'obscurité
Beyaz bulutlara döndü saçlarım
Mes cheveux sont devenus des nuages blancs
Karanlığa gitti tüm umutlarım
Tous mes espoirs sont partis dans l'obscurité
Hayattan kesilmiş bütün bağlarım
Tous mes liens à la vie ont été brisés
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Aşkımızın sonu yok
Il n'y a pas de fin à notre amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Bu aşkın sonu yok
Il n'y a pas de fin à cet amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi
Aşkımızın sonu yok
Il n'y a pas de fin à notre amour
Benden bu kadar
C'en est assez de moi




Writer(s): Hüseyin Canan Karataş, şamil Benli
Cengiz Kurtoğlu - Sessizce
Album
Sessizce
date of release
03-03-2010

1 Benden Bu Kadar
2 Sessizce
3 Ummadığım Anda
4 İtiraf Ediyorum
5 Geceler
6 Gidiyorum
7 Hançer
8 Aşığım Aşık
9 Çayır Biçeyim
Attention! Feel free to leave feedback.