Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Demek Gidiyorsun

Demek Gidiyorsun

Bu kadar kolay unuttun, öyle mi?
Bu kadar kolay unuttun, öyle mi?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Demek hiç sevmemiş, özlememişsin beni
Unutmuş, düşünmemişsin beni
Sahte duygularla, yalan duygularla
Bırakıp, bırakıp gitmişsin beni

Demek hiç sevmemiş, özlememişsin beni
Unutmuş, düşünmemişsin beni
Sahte duygularla, yalan duygularla
Bırakıp, bırakıp gitmişsin beni

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Bu kadar kolay unuttun, öyle mi?
Bu kadar kolay unuttun, öyle mi?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Demek hiç sevmemiş, özlememişsin beni
Unutmuş, düşünmemişsin beni
Sahte duygularla, yalan duygularla
Bırakıp, bırakıp gitmişsin beni

Demek hiç sevmemiş, özlememişsin beni
Unutmuş, düşünmemişsin beni
Sahte duygularla, yalan duygularla
Bırakıp, bırakıp gitmişsin beni

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Seni seviyordum, biliyorsun
Aşkın bitti demek, gidiyorsun
Bana böyle mi veda ediyorsun?

Tu pars donc

Tu as oublié si facilement, n'est-ce pas ?
Tu as oublié si facilement, n'est-ce pas ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Tu ne m'as jamais aimé, tu ne m'as jamais manqué
Tu m'as oublié, tu n'as pas pensé à moi
Avec de faux sentiments, de faux sentiments
Tu m'as quitté, tu m'as quitté

Tu ne m'as jamais aimé, tu ne m'as jamais manqué
Tu m'as oublié, tu n'as pas pensé à moi
Avec de faux sentiments, de faux sentiments
Tu m'as quitté, tu m'as quitté

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Tu as oublié si facilement, n'est-ce pas ?
Tu as oublié si facilement, n'est-ce pas ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Tu ne m'as jamais aimé, tu ne m'as jamais manqué
Tu m'as oublié, tu n'as pas pensé à moi
Avec de faux sentiments, de faux sentiments
Tu m'as quitté, tu m'as quitté

Tu ne m'as jamais aimé, tu ne m'as jamais manqué
Tu m'as oublié, tu n'as pas pensé à moi
Avec de faux sentiments, de faux sentiments
Tu m'as quitté, tu m'as quitté

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?

Je t'aimais, tu le sais
L'amour est fini, tu pars
Est-ce ainsi que tu me dis au revoir ?