Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Esirin Oldum
Bir
ateş
gibi
düştün
yüreğime
Tu
es
tombée
dans
mon
cœur
comme
un
feu
Senin
yangınlarınla
tutuştum
J'ai
été
enflammé
par
tes
flammes
Kalbim
sana
boyun
eğdi
eğeli
Mon
cœur
s'est
soumis
à
toi
Sevdalandım
ben,
sana
vuruldum
Je
suis
tombé
amoureux,
je
suis
tombé
pour
toi
Ölümüne
tutsak,
ölümüne
sevdalı
Prisonnier
à
mort,
amoureux
à
mort
Ölümüne
vurgunum
ben
sana
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
à
mort
Ölümüne
tutsak
ölümüne
sevdalı
Prisonnier
à
mort,
amoureux
à
mort
Ölümüne
vurgunum
ben
sana
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
à
mort
Esirin
oldum,
kul,
kölen
oldum
Je
suis
devenu
ton
prisonnier,
ton
esclave,
ton
serviteur
Ben
sana
mahkum,
aşığınım
oldum
Je
suis
ton
captif,
ton
amoureux
Yanıyor
yüreğim,
vuruldum
Mon
cœur
brûle,
je
suis
amoureux
Esirin
oldum,
kul,
kölen
oldum
Je
suis
devenu
ton
prisonnier,
ton
esclave,
ton
serviteur
Ben
sana
mahkum,
aşığın
oldum
Je
suis
ton
captif,
ton
amoureux
Yanıyor
yüreğim,
vuruldum
Mon
cœur
brûle,
je
suis
amoureux
Biliyorsun
seni
çok
sevdiğimi
Tu
sais
que
je
t'aime
beaucoup
Bu
canımı
uğruna
vereceğimi
Que
je
donnerais
ma
vie
pour
toi
Senin
için
herşeyden
geçerim
inan
Je
peux
tout
laisser
pour
toi,
crois-moi
Sen
olmasan
yanımda
yaşayamam
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
à
mes
côtés
Ölümüne
tutsak,
ölümüne
sevdalı
Prisonnier
à
mort,
amoureux
à
mort
Ölümüne
vurgunum
ben
sana
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
à
mort
Ölümüne
tutsak,
ölümüne
sevdalı
Prisonnier
à
mort,
amoureux
à
mort
Ölümüne
vurgunum
ben
sana
Je
suis
fou
amoureux
de
toi
à
mort
Esirin
oldum,
kul
kölen
oldum
Je
suis
devenu
ton
prisonnier,
ton
esclave,
ton
serviteur
Ben
sana
mahkum,
aşığın
oldum
Je
suis
ton
captif,
ton
amoureux
Yanıyor
yüreğim,
vuruldum
Mon
cœur
brûle,
je
suis
amoureux
Esirin
oldum,
kul,
kölen
oldum
Je
suis
devenu
ton
prisonnier,
ton
esclave,
ton
serviteur
Ben
sana
mahkum,
aşığın
oldum
Je
suis
ton
captif,
ton
amoureux
Yanıyor
yüreğim,
vuruldum
Mon
cœur
brûle,
je
suis
amoureux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.