Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Gözlerini Yesinler

Gözlerini Yesinler

Tanri gibi taptiğim canimi adadiğim x2
Boncuk boncuk baktiğin gözlerini yesinler x2

Gözlerini gözlerini gözlerini yesinler
Kaşlarini gamzesini handesini yesinler
Gönlüme huzur veren insani büyüleyen
Yildizlara benzeyen gözlerini yesinler x2

Hayata hayat katan dünyama işik saçan x2
Mutluluklar dağitan gözlerini yesinler x2

Gözlerini gözlerini gözlerini yesinler
Kaşlarini gamzesini handesini yesinler
Gönlüme huzur veren insani büyüleyen
Yildizlara benzeyen gözlerini yesinler x2

Que leurs yeux mangent

Ma vie que j'ai adorée comme Dieu, que j'ai sacrifiée x2
Que leurs yeux mangent, tes yeux que tu regardes comme des perles x2

Que leurs yeux mangent, tes yeux, tes yeux, tes yeux
Que mangent tes sourcils, tes fossettes, tes lèvres
Celui qui apporte la paix à mon cœur, qui fascine les gens
Que mangent tes yeux qui ressemblent à des étoiles x2

Celui qui donne vie à la vie, qui éclaire mon monde x2
Que mangent tes yeux qui distribuent le bonheur x2

Que leurs yeux mangent, tes yeux, tes yeux, tes yeux
Que mangent tes sourcils, tes fossettes, tes lèvres
Celui qui apporte la paix à mon cœur, qui fascine les gens
Que mangent tes yeux qui ressemblent à des étoiles x2