Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Musalla Taşı

Musalla Taşı

Dünyada biricik sevdiğim sendin
Kaderi yenip de evlensek derdin
Gelinlik yerine kefeni giydin
Kucakladı seni musalla taşı
Gariban bırakıp beni terk etti
Kucakladı beni musalla taşı

Aşkınla kahroldum döndüm deliye
Gözyaşlarım bana senden hediye
Razıydım seninle her türlü derde
Bana yuva oldu musalla taşı

Kara kaş, kara göz şimdi nerede
Umudum yarınım kaldı geride
Ben artık neyleyim onsuz alemde
Beni de kucakla musalla taşı

Bir nefes kalmadı şu bedenimde
Beni de kucakla musalla taşı
Bir nefes kalmadı şu bedenimde
Beni de kucakla musalla taşı

Son yolculuk için çakılmış kasa
Ne olur son defa kalkıp bir baksa
Çark böyle dönüyor, değişmez yasa
Kaderin yazgısı musalla taşı
Ömrün son durağı musalla taşı
Ömrün son durağı musalla taşı

Musalla Stone

You were my only one in the world
You said that you wanted to marry me and beat the fate
Instead of a wedding dress, you wore a shroud
The Musalla stone embraced you
You left me alone and departed
The Musalla stone embraced me

I was heartbroken and went crazy because of your love
My tears are your gift to me
I was content with any trouble with you
The Musalla stone became my home

Where are your dark eyebrows, dark eyes now
My hope and my future were left behind
What am I to do in the world without you
Embrace me too, Musalla stone

There is no breath left in this body of mine
Embrace me too, Musalla stone
There is no breath left in this body of mine
Embrace me too, Musalla stone

A coffin has been nailed down for the last journey
Oh, if only you would get up and take one last look
The wheel turns like this, an unchangeable law
The destiny of fate is the Musalla stone
The last stop in life is the Musalla stone
The last stop in life is the Musalla stone