Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Sana Benzemeyen Birini Sevdim

Sana Benzemeyen Birini Sevdim

Yeni umutlarım, yeni aşkım var
Artık mazi oldu eski anılar
Yeni umutlarım, yeni aşkım var
Artık mazi oldu eski anılar

Tatmamıştı gönlüm böyle duygular
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

Onunla mutluluk doldu içime
Onunla bir dünya kurdum kendime
Onunla mutluluk doldu içime
Onunla bir dünya kurdum kendime

Gerçek seven buldum artık gönlüme
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

Gerçek seven buldum artık gönlüme
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

Seviyor üzmüyor, kırmıyor beni
O bana tattırdı gerçek sevgiyi
Seviyor üzmüyor, kırmıyor beni
O bana tattırdı gerçek sevgiyi

Söyle nasıl sevmem böyle birini
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

Onunla mutluluk doldu içime
Onunla bir dünya kurdum kendime
Onunla mutluluk doldu içime
Onunla bir dünya kurdum kendime

Gerçek seven buldum artık gönlüme
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

Gerçek seven buldum artık gönlüme
Sana benzemeyen birini sevdim
Sana benzemeyen birini sevdim

J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

J'ai de nouveaux espoirs, un nouvel amour
Les vieux souvenirs sont maintenant du passé
J'ai de nouveaux espoirs, un nouvel amour
Les vieux souvenirs sont maintenant du passé

Mon cœur n'avait jamais goûté à de tels sentiments
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

Le bonheur a rempli mon cœur avec elle
J'ai créé un monde avec elle pour moi-même
Le bonheur a rempli mon cœur avec elle
J'ai créé un monde avec elle pour moi-même

J'ai trouvé quelqu'un qui aime vraiment, maintenant dans mon cœur
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

J'ai trouvé quelqu'un qui aime vraiment, maintenant dans mon cœur
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

Elle aime, elle ne me fait pas de peine, elle ne me brise pas
Elle m'a fait goûter au véritable amour
Elle aime, elle ne me fait pas de peine, elle ne me brise pas
Elle m'a fait goûter au véritable amour

Dis-moi comment ne pas aimer quelqu'un comme elle
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

Le bonheur a rempli mon cœur avec elle
J'ai créé un monde avec elle pour moi-même
Le bonheur a rempli mon cœur avec elle
J'ai créé un monde avec elle pour moi-même

J'ai trouvé quelqu'un qui aime vraiment, maintenant dans mon cœur
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas

J'ai trouvé quelqu'un qui aime vraiment, maintenant dans mon cœur
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas
J'ai aimé quelqu'un qui ne te ressemble pas