Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Yalanci Bahar

Yalanci Bahar

Gözlerin ayrılık adresi sanki
Aşkıma ihanet beklemiyordum
Bu muydu sevdanın payına düşen?
Ben seni gözümden sakınıyordum

Yaşamaksa yaşanılır
Kader buysa katlanılır
Bende bir kaç hazin duygu
Kalleşliğin sende kalır

Yaşamaksa yaşanılır
Kader buysa katlanılır
Bende bir kaç hazin duygu
Kalleşliğin sende kalır

Yalancı baharın yalan çiçeği
Vefasızlık senin meziyetinmiş
Sen beni bırakıp gidiyorsun ya
İnsanlığın seni çoktan terketmiş

Yalancı baharın yalan çiçeği
Vefasızlık senin meziyetinmiş
Sen beni bırakıp gidiyorsun ya
İnsanlığın seni çoktan terketmiş

Yolunda harcarken
Bütün ömrümü
Sende görmek varmış
Zalim zulmünü

Yolunda harcarken
Bütün ömrümü
Sende görmek varmış
Zalim zulmünü

Yaşamaksa yaşanılır
Kader buysa katlanılır
Bende bir kaç hazin duygu
Kalleşliğin sende kalır

Yaşamaksa yaşanılır
Kader buysa katlanılır
Bende bir kaç hazin duygu
Kalleşliğin sende kalır

Yalancı baharın yalan çiçeği
Vefasızlık senin meziyetinmiş
Sen beni bırakıp gidiyorsun ya
İnsanlığın seni çoktan terketmiş

Yalancı baharın yalan çiçeği
Vefasızlık senin meziyetinmiş
Sen beni bırakıp gidiyorsun ya
İnsanlığın seni çoktan terketmiş

Ложная весна

Твои глаза – словно адрес прощания,
Предательства любви я не ожидал.
Это ли выпало на долю нашей любви?
Я тебя как зеницу ока берег.

Если жить, то можно жить и так,
Если это судьба, то можно стерпеть.
Во мне останется лишь несколько горьких чувств,
А твоя подлость останется с тобой.

Если жить, то можно жить и так,
Если это судьба, то можно стерпеть.
Во мне останется лишь несколько горьких чувств,
А твоя подлость останется с тобой.

Ложный цветок ложной весны,
Безжалостность, оказывается, твой конёк.
Ты бросаешь меня и уходишь,
Твоя человечность давно тебя покинула.

Ложный цветок ложной весны,
Безжалостность, оказывается, твой конёк.
Ты бросаешь меня и уходишь,
Твоя человечность давно тебя покинула.

Растрачивая на тебя
Всю свою жизнь,
Мне суждено было увидеть
Твою жестокость, жестокая.

Растрачивая на тебя
Всю свою жизнь,
Мне суждено было увидеть
Твою жестокость, жестокая.

Если жить, то можно жить и так,
Если это судьба, то можно стерпеть.
Во мне останется лишь несколько горьких чувств,
А твоя подлость останется с тобой.

Если жить, то можно жить и так,
Если это судьба, то можно стерпеть.
Во мне останется лишь несколько горьких чувств,
А твоя подлость останется с тобой.

Ложный цветок ложной весны,
Безжалостность, оказывается, твой конёк.
Ты бросаешь меня и уходишь,
Твоя человечность давно тебя покинула.

Ложный цветок ложной весны,
Безжалостность, оказывается, твой конёк.
Ты бросаешь меня и уходишь,
Твоя человечность давно тебя покинула.