Cengiz Kurtoğlu - Yanmayalım - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Yanmayalım




Bir vurgundan ben sağ çıktım
Я пережил изюминку
Aşk yürek isterdi o bende var
Любовь была бы душераздирающей, она у меня есть
Yenilmedim ayrılığa
Я непобедим для расставания
Benim gururum da sevgim kadar
Моя гордость так же, как и моя любовь
Kırk kapıdan dilenirim
Я попрошу сорок дверей
Yine de sevgini istemem
Я все равно не хочу твоей любви
Yüreğinde bin ah kaldı
В твоем сердце осталась тысяча а
Bu sana en güzel hediyem
Это мой лучший подарок для тебя
Yanmayalım, yanmayalım
Давай не будем гореть, не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя
Ey dostlarım, yanmayalım
О друзья мои, давайте не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя
Bir vurgundan ben sağ çıktım
Я пережил изюминку
Aşk yürek isterdi o bende var
Любовь была бы душераздирающей, она у меня есть
Yenilmedim ayrılığa
Я непобедим для расставания
Benim gururum da sevgim kadar
Моя гордость так же, как и моя любовь
Kırk kapıdan dilenirim
Я попрошу сорок дверей
Yine de sevgini istemem
Я все равно не хочу твоей любви
Yüreğinde bin ah kaldı
В твоем сердце осталась тысяча а
Bu sana en güzel hediyem
Это мой лучший подарок для тебя
Yanmayalım, yanmayalım
Давай не будем гореть, не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя
Ey dostlarım, yanmayalım
О друзья мои, давайте не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя
Yanmayalım, yanmayalım
Давай не будем гореть, не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя
Ey dostlarım, yanmayalım
О друзья мои, давайте не будем гореть
Zalimlere kanmayalım
Давай не будем обманывать беззаконников
Sevenlere kıyanların
Тех, кто убивает тех, кто любит
Adını bile anmayalım
Давай даже не будем упоминать твое имя





Writer(s): Hakan Altun, Hakki Yalçin


Attention! Feel free to leave feedback.