Cengiz Kurtoğlu - Yine Mi Sen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cengiz Kurtoğlu - Yine Mi Sen




Yine Mi Sen
Encore toi ?
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Ne istiyorsun benden
Que veux-tu de moi ?
Herşeyimi aldın zaten
Tu as déjà tout pris
Sevemem seni yeniden
Je ne peux pas t'aimer à nouveau
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Ne istiyorsun benden
Que veux-tu de moi ?
Herşeyimi aldın zaten
Tu as déjà tout pris
Sevemem seni yeniden
Je ne peux pas t'aimer à nouveau
Kaçtım senden kurtulamadım
Je me suis enfui, je n'ai pas pu m'échapper
Maksadın ne anlayamadım
Je n'ai pas compris ton but
Kaçtım senden kurtulamadım
Je me suis enfui, je n'ai pas pu m'échapper
Maksadın ne anlayamadım
Je n'ai pas compris ton but
Ölen aşka can verilmez
On ne donne pas la vie à un amour mort
Bunu sana anlatamadım
Je n'ai pas pu te l'expliquer
Bunu sana anlatamadım
Je n'ai pas pu te l'expliquer
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Ne istiyorsun benden
Que veux-tu de moi ?
Herşeyimi aldın zaten
Tu as déjà tout pris
Sevemem seni yeniden
Je ne peux pas t'aimer à nouveau
Sevemem seni yeniden
Je ne peux pas t'aimer à nouveau
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Düştün artık gözümden
Tu es tombée de mes yeux
Bir gün huzur bulamadım
Je n'ai pas trouvé un jour de paix
İnan senin yüzünden
Je crois que c'est à cause de toi
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Düştün artık gözümden
Tu es tombée de mes yeux
Bir gün huzur bulamadım
Je n'ai pas trouvé un jour de paix
İnan senin yüzünden
Je crois que c'est à cause de toi
Kaçtım senden kurtulamadım
Je me suis enfui, je n'ai pas pu m'échapper
Maksadın ne anlayamadım
Je n'ai pas compris ton but
Kaçtım senden kurtulamadım
Je me suis enfui, je n'ai pas pu m'échapper
Maksadın ne anlayamadım
Je n'ai pas compris ton but
Ölen aşka can verilmez
On ne donne pas la vie à un amour mort
Bunu sana anlatamadım
Je n'ai pas pu te l'expliquer
Bunu sana anlatamadım
Je n'ai pas pu te l'expliquer
Yine mi sen yinemi sen
Encore toi, encore toi ?
Ne istiyorsun benden
Que veux-tu de moi ?
Herşeyimi aldın zaten
Tu as déjà tout pris





Writer(s): Selami şahin


Attention! Feel free to leave feedback.