Lyrics and translation Cengiz Özkan & Muharrem Temiz - Bahçede Bir Bülbül Ağlar

Bahçede bir bülbül ağlar
Gülün elinden elinden
Gazel dükmüş solmuş bağlar
Yelin elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Gazel dükmüş solmuş bağlar
Yelin elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Akşam olur güneş batar
Viranda baykuşlar öter
Ferhat da külüngün atar
Yarin elinden elinden
Derelerde sular çağlar
Hastadan ne bilir sağlar
Başı duman duman dağlar
Karın elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Başı duman duman dağlar
Karın elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Erisin dağların karı
Gönül çeker ah-u zarı
Dökülmüş bahçenin varı
Samın elinden elinden
Hüseyni'yem sözün söyler
Bilmem felek beni neyler
Mecnun da Leyla'sın arar
Çölün elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Mecnun da Leyla'sın arar
Çölün elinden elinden (leyli leyli leyli leyli)
Erisin dağların karı
Gönül çeker ah-u zarı
Dökülmüş bahçenin varı
Samın elinden elinden
Erisin dağların karı
Gönül çeker ah-u zarı
Dökülmüş bahçenin varı
Samın elinden elinden

В саду плачет соловей
Из рук в руки розы
Герцог Газель, увядшие связи
Из рук в руки гривы (из рук в руки)
Герцог Газель, увядшие связи
Из рук в руки гривы (из рук в руки)
Наступает вечер, солнце садится
Совы щебетают в обломках
Ферхат бросает твой пепел.
Завтра из рук в руки
Вода в ручьях веками
Что знает пациент?
Голова дым дым горы
Твоя жена из рук в руки.
Голова дым дым горы
Твоя жена из рук в руки.
Пусть снег гор растает
Сердец тянет ah-u мембраны
Есть пролитый сад
Из рук Сэма
Мой Хусейни, ты скажешь свое слово
Не знаю, Фелек что меня
Ты теперь Лейла звонит.
Из рук в руки пустыни.
Ты теперь Лейла звонит.
Из рук в руки пустыни.
Пусть снег гор растает
Сердец тянет ah-u мембраны
Есть пролитый сад
Из рук Сэма
Пусть снег гор растает
Сердец тянет ah-u мембраны
Есть пролитый сад
Из рук Сэма