Lyrics and translation Cengiz Özkan & Muharrem Temiz - Bir Gerçeğe Bel Bağladım

Bir Gerçeğe Bel Bağladım

Bir gerçeğe bel bağladım, erenler
Bir gerçeğe bel bağladım, erenler
Aldı benliğimi, bitirdi beni
Damla idim, bir ırmağa karıştım
Denizden denize götürdü beni
Denizden denize, dost dost, götürdü beni, dost beni beni
Damla idim, bir ırmağa karıştım
Denizden denize götürdü beni
Denizden denize, dost dost, götürdü beni, dost beni beni
Nice kaptan kaba, dost dost, boşaldım, doldum
Nice kaptan kaba, dost dost, boşaldım, doldum
Karıştım denize, deniz ben oldum
Damlanın içinde evreni buldum
Yine benden bana getirdi beni
Yine benden bana, dost dost, getirdi beni, dost beni beni
Damlanın içinde evreni buldum
Yine benden bana getirdi beni
Yine benden bana, dost dost, getirdi beni, dost beni beni
Buhar oldum, yağdım yağdım yağmurlarınan
Buhar oldum, yağdım yağdım yağmurlarınan
Karıştım toprağa çamurlarınan
Piştim fırınlarda hamurlarınan
Üstadım sofraya yatırdı beni
Üstadım sofraya, dost dost, yatırdı beni, dost beni beni
Piştim fırınlarda hamurlarınan
Üstadım sofraya yatırdı beni
Üstadım sofraya, dost dost, yatırdı beni, dost beni beni
Çiğnediler dişlerinen, ezildim
Çiğnediler dişler ile, ezildim
Vücut eleğinden geçtim, süzüldüm
Çaldı kalem, bir deftere yazıldım
İrfan mektebine yetirdi beni
İrfan mektebine, dost dost, yetirdi beni, dost beni beni
Çaldı kalem, bir deftere yazıldım
İrfan mektebine yetirdi beni
İrfan mektebine, dost dost, yetirdi beni, dost beni beni
Daimi'yim, ermişlerin ereği
Daimi'yim ermişlerin ereği
Cümle varlık tabiatın gereği
Ölmez bir ananın oldum bebeği
Aldı dizlerine oturdu beni
Aldı dizlerine, dost dost, oturdu beni, dost beni beni
Ölmez bir ananın oldum bebeği
Aldı dizlerine oturdu beni
Aldı dizlerine, dost dost, oturdu beni, dost beni beni

Я привязался к истине, святые

Я привязался к истине, святые, моя дорогая
Я привязался к истине, святые, моя дорогая
Она забрала мою сущность, поглотила меня
Я был каплей, слился с рекой
Из моря в море она несла меня
Из моря в море, друг мой, друг, несла меня, друг, меня, меня
Я был каплей, слился с рекой
Из моря в море она несла меня
Из моря в море, друг мой, друг, несла меня, друг, меня, меня
Во множество сосудов, друг мой, друг, я изливался, наполнялся
Во множество сосудов, друг мой, друг, я изливался, наполнялся
Слился с морем, стал самим морем
В капле нашёл я вселенную
И снова от себя ко мне она привела меня
И снова от себя ко мне, друг мой, друг, привела меня, друг, меня, меня
В капле нашёл я вселенную
И снова от себя ко мне она привела меня
И снова от себя ко мне, друг мой, друг, привела меня, друг, меня, меня
Паром я стал, проливался дождями
Паром я стал, проливался дождями
С землёй смешался, с грязью
Пёкся в печах с тестом
Учитель мой на стол меня положил
Учитель мой на стол, друг мой, друг, положил меня, друг, меня, меня
Пёкся в печах с тестом
Учитель мой на стол меня положил
Учитель мой на стол, друг мой, друг, положил меня, друг, меня, меня
Зубами разжевали, я был раздавлен
Зубами разжевали, я был раздавлен
Сквозь сито тела я прошёл, процедился
Заскрипело перо, в книгу я был записан
В школу мудрости она привела меня
В школу мудрости, друг мой, друг, привела меня, друг, меня, меня
Заскрипело перо, в книгу я был записан
В школу мудрости она привела меня
В школу мудрости, друг мой, друг, привела меня, друг, меня, меня
Я вечен, цель святых
Я вечен, цель святых
Всего сущего, природы суть
Дитя бессмертной матери я стал
На колени она взяла меня
На колени, друг мой, друг, взяла меня, друг, меня, меня
Дитя бессмертной матери я стал
На колени она взяла меня
На колени, друг мой, друг, взяла меня, друг, меня, меня