Lyrics and translation Cengiz Özkan & Muharrem Temiz - Gül Ki Güller Açsın

Gül Ki Güller Açsın

Gül ki güller açsın gül yanağında
Yanım sola dönük yatam sağında
Firdevsin ala da irem bağında
Sana benzemeyen
Gül olmaz olsun gül olmaz olsun
Firdevsin ala da irem bağında
Sana benzemeyen
Gül olmaz olsun gül olmaz olsun
Yılda iki bayram gözüme görün
Hasretine dayanamam ölürüm
Bedir saçı belik belik örgülüm
Varsın sensiz geçen yıl olmaz olsun
Bedir saçı belik belik örgülüm
Varsın sensiz geçen yıl olmaz olsun
Dağladın sinem göz göre göre
Bir gönül içinde yandım bin kere
Çunacağım yoktu çundurdun ele
Elde senin gibi yar olmaz olsun yar olmaz olsun
Çunacağım yoktu çundurdun ele
Elde senin gibi yar olmaz olsun yar olmaz olsun
Ettin kul duranı derde müptela
Açtın şu başıma bin türlü bela
Yetmiye muradın yanına kala
Her dem iki yanın bir olmaz olsun
Yetmiye muradın yanına kala
Her dem iki yakan bir olmaz olsun

Роза, чтобы розы цвели

Улыбнись, чтобы розы расцвели на твоей щеке
Я лежу на левом боку, хочу лежать на твоем правом
Ты словно из рая, из садов Ирема
Пусть не будет роз,
не похожих на тебя, не похожих на тебя
Ты словно из рая, из садов Ирема
Пусть не будет роз,
не похожих на тебя, не похожих на тебя
Появляйся в моих глазах дважды в год, как праздник
Не вынесу тоски по тебе, умру
Мои черные волосы, заплетенные в косы
Пусть не будет годов, проведенных без тебя
Мои черные волосы, заплетенные в косы
Пусть не будет годов, проведенных без тебя
Ты разбила мое сердце на глазах у всех
В одном сердце я сгорел тысячу раз
У меня не было выбора, ты отдала меня другому
Пусть не будет возлюбленных, подобных тебе, подобных тебе
У меня не было выбора, ты отдала меня другому
Пусть не будет возлюбленных, подобных тебе, подобных тебе
Ты сделала меня рабом страданий
Ты обрушила на мою голову тысячи бед
Пусть твои семьдесят желаний не исполнятся
Пусть твои две стороны никогда не будут вместе
Пусть твои семьдесят желаний не исполнятся
Пусть твои две стороны никогда не будут вместе