Lyrics and translation Cengiz Özkan - Ağlaya Ağlaya

Ağlaya Ağlaya

Men çok gün görmedim bil ki dünyada
Ah ne derde düştüm cevanlıkta men
Her günün rengini salıram yâda (men yâda)
Ağlaya ağlaya (ağlaya ağlaya) karanlıkta men
Bah gelip ilkbahar kaynayır sular
Gör neler söyleyir kuşların sesi
Üreğimde şirin en hoş arzular (arzular)
Dilimden düşmeyir (dilimden düşmeyir) sevgi nağmesi

Pleurer, pleurer

Je n'ai pas vu beaucoup de jours dans ce monde
Oh dans quelle peine suis-je tombé dans ma jeunesse
Je me souviens de chaque jour (je m'en souviens)
Je pleure en pleurant (en pleurant) dans l'obscurité
Le printemps arrive, les eaux bouillent
Écoute ce que chantent les oiseaux
Dans mon cœur les plus doux désirs (désirs)
Un chant d'amour ne quitte pas ma langue (ne quitte pas ma langue)