Cengiz Özkan - Bahçalarda Mor Meni - translation of the lyrics into English
Cengiz Özkan Bahçalarda Mor Meni

Cengiz Özkan - Bahçalarda Mor Meni

Lyrics and translation Cengiz Özkan - Bahçalarda Mor Meni




Bahçalarda Mor Meni
Purple Flowers in the Gardens
Bahçalarda mor meni
Purple flowers in the gardens
Verem ettin sen beni
You made me go insane
Bahçalarda mor meni
Purple flowers in the gardens
Verem ettin sen beni
You made me go insane
Nasıl verem olmayım
How can I not go insane
Eller sarıyor seni
Everyone's holding you
Eller sarıyor seni
Everyone's holding you
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride
Bahçalarda meleme
Bleating in the gardens
Yar göğsün düğmeleme
Don't button your chest my love
Bahçalarda meleme
Bleating in the gardens
Yar göğsün düğmeleme
Don't button your chest my love
Ölürsem kanlım sensin
If I die, it's on you
Gözlerin sürmeleme
Don't apply kohl to your eyes
Gözlerin sürmeleme
Don't apply kohl to your eyes
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride
Bahçalarda saz olur
There will be saz in the gardens
Gül açılır yaz olur
Roses bloom, summer comes
Bahçalarda saz olur
There will be saz in the gardens
Gül açılır yaz olur
Roses bloom, summer comes
Ben yarime gül demem
I don't call my lover a rose
Gülün ömrü az olur
Because roses don't live long
Gülün ömrü az olur
Roses don't live long
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride
Ben sana yandım gelin
I'm dying over you my bride
Yanağı allı gelin
My rosy-cheeked bride
Gaziantep yolunda
On the Gaziantep road
Öldürdün beni gelin
You killed me my bride




Cengiz Özkan - Gelin
Album
Gelin
date of release
12-10-2005

1 Gelin Ayşe
2 Munzur Dağı
3 Oy Akşamlar
4 Bahçalarda Mor Meni
5 Yeşil Ayna
6 Yenice Yolları
7 Çığrışır Bülbüller
8 Su Gelir Çağlar Ayşen
9 Karadır Kaşların
10 Gelin
11 Allı Gelin
12 Ayağına Giymiş Kara Yemeni
13 Zilha Gelin
Attention! Feel free to leave feedback.