Cengiz Özkan - Benim Adim Dertli Dolap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cengiz Özkan - Benim Adim Dertli Dolap




Benim Adim Dertli Dolap
Меня зовут Скорбящее Колесо
Benim adım dertli dolap
Меня зовут скорбящее колесо,
Suyum akar yalap yalap
Моя вода льется, кап-кап.
Benim adım dertli dolap
Меня зовут скорбящее колесо,
Suyum akar yalap yalap
Моя вода льется, кап-кап.
Böyle emreylemiş çalap
Так повелел мастер,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Böyle emreylemiş çalap
Так повелел мастер,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Ben bu dağın ağacıyım
Я дерево этой горы,
Ne tatlıyım ne acıyım
Ни сладкий, ни горький я.
Ben bu dağın ağacıyım
Я дерево этой горы,
Ne tatlıyım ne acıyım
Ни сладкий, ни горький я.
Ben Mevla'ya duacıyım
Я молюсь Всевышнему,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Ben Mevla'ya duacıyım
Я молюсь Всевышнему,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Dağda kestiler hezenim
На горе срубили мою опору,
Bozuldu türlü düzenim
Разрушен весь мой порядок.
Dağda kestiler hezenim
На горе срубили мою опору,
Bozuldu türlü düzenim
Разрушен весь мой порядок.
Ben usanmaz bir ozanım
Я неутомимый певец,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Ben usanmaz bir ozanım
Я неутомимый певец,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Yunus bunda gelen gülmez
Юнус говорит, пришедший сюда не смеется,
Kişi muradına ermez
Человек не достигает своей цели.
Yunus bunda gelen gülmez
Юнус говорит, пришедший сюда не смеется,
Kişi muradına ermez
Человек не достигает своей цели.
Bu fanide kimse kalmaz
В этом мире никто не остается,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.
Bu fanide kimse kalmaz
В этом мире никто не остается,
Derdim vardır inilerim
Есть у меня печаль, я стенаю.





Writer(s): Anonim, Yunus Emre


Attention! Feel free to leave feedback.