Cengiz Özkan - Beş Günlük Dünyada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cengiz Özkan - Beş Günlük Dünyada




Beş günlük dünyada, ey ademoğlu
В пятидневном мире, о сын адама
Kamilli kamilli hali gözle gel
Следи за камилли камилли
Cümlemizin başı bir Hakk'a bağlı
Глава нашего предложения зависит от права
Hakikat söyleyen dili gözle gel
Следи за языком, который говорит правду
Zulmedip de imanını kayırma
Не поступай несправедливо и не делай своей веры фаворитом
Zulmedip de imanını kayırma
Не поступай несправедливо и не делай своей веры фаворитом
Nefsine uyup da özün ayırma
Следуй за своей душой и не оставляй себя в покое
Şaşkın olup gezme kırda, bayırda
Не смущайся и не ходи по сельской местности, по склону
Uçarsın kayadan yolu gözle gel
Ты летишь, следи за дорогой со скалы.
Dünyalığa tapıp odlara yanma
Поклоняйся земному миру и не сжигай в комнатах
Dünyalığa tapıp odlara yanma
Поклоняйся земному миру и не сжигай в комнатах
Zifafa girip de ölürüm, sanma
Не думай, что я войду и умру
Kuzgun gibi murdar leşe konma
Не будь мерзким, как ворон.
Duduysa şeker balı gözle gel
Если это дуд, следи за сахарным медом.
Mülklüğe mi verdiler sana bu hanı
Они отдали тебе эту гостиницу в собственность?
Mülklüğe mi verdiler sana bu hanı
Они отдали тебе эту гостиницу в собственность?
Hatıra değip de incitme canı
Не стоит сувениров и не причиняй вреда.
İnkâr eden doğuncağız sen seni
Мы родимся неверующими, ты
Sakın diri bilme, ölü gözle gel
Не знай живого, приходи мертвым глазом
Sakın diri bilme ölü gözle gel
Не знай живым, приходи мертвым глазом





Writer(s): Asik Veysel Satiroglu


Attention! Feel free to leave feedback.