Lyrics and translation Cengiz Özkan - Dinle Beni Nazlı Yârim

Dinle Beni Nazlı Yârim

Dinle beni nazlı yarim
Senden başka yarim mi var
Bütün ömrüm seninledir
Senden başka zarım mı var
Senden başka zarım mı var
Bütün ömrüm seninledir
Senden başka zarım mı var
Senden başka zarım mı var
Giremez araya adu
Gönlüm kabul etmez yadı
Şahit olsun Allah adı
Senden başka yarim mi var
Senden başka yarim mi var
Şahit olsun Allah adı
Senden başka yarim mi var
Senden başka yarim mi var
Nesimi'yi güldür nolur
O yoluna kurban olur
Dost dostun yolunda ölür
Sana vermez serin mi var
Sana vermez serin mi var
Dost dostun yolunda ölür
Sana vermez serin mi var
Sana vermez serin mi var

Écoute-moi, ma bien-aimée

Écoute-moi, ma bien-aimée
Ai-je une autre bien-aimée que toi ?
Toute ma vie est avec toi
Ai-je une autre blessure que toi ?
Ai-je une autre blessure que toi ?
Toute ma vie est avec toi
Ai-je une autre blessure que toi ?
Ai-je une autre blessure que toi ?
Personne ne peut s'immiscer entre nous
Mon cœur n'accepte pas les étrangers
Que le nom d'Allah en soit témoin
Ai-je une autre bien-aimée que toi ?
Ai-je une autre bien-aimée que toi ?
Que le nom d'Allah en soit témoin
Ai-je une autre bien-aimée que toi ?
Ai-je une autre bien-aimée que toi ?
Fais sourire Nesimi
Il se sacrifie pour ton chemin
Un ami meurt sur le chemin de son ami
Y a-t-il quelqu'un qui ne te donne pas sa fraîcheur ?
Y a-t-il quelqu'un qui ne te donne pas sa fraîcheur ?
Un ami meurt sur le chemin de son ami
Y a-t-il quelqu'un qui ne te donne pas sa fraîcheur ?
Y a-t-il quelqu'un qui ne te donne pas sa fraîcheur ?