Lyrics and translation Cengiz Özkan - Gül Yüzlü Sevdiğim

Gül Yüzlü Sevdiğim

Gülyüzlü sevdiğim nemden incindin
Araya söz katan eldir efendim
Kul oldum kapına mürvete geldim
Göster cemalini güldür efendim
(Enstrüman)
Dostun hünerleri gerçekler canı
Muhammed Ali'yle açtık dükkanı
Pahası biçilmez gerçek sultanı
O da bu asırda kuldur efendim
(Enstrüman)
Kulun işi daim günah işlemek
Adettir fidanı kesip aşlamak
Bir mürvete yüz bin kan bağışlamak
Ta ezelden kadim yoldur efendim
(SON)

Mon amour au visage rayonnant

Mon amour au visage rayonnant, pourquoi es-tu triste ?
Ce sont les paroles des autres qui se sont interposées, mon cher.
Je suis devenu ton serviteur, je suis venu te supplier.
Montre-moi ton visage, fais-moi sourire, mon cher.
(Instrument)
Les compétences de ton ami, les vérités sont sa vie.
Nous avons ouvert une boutique avec Mohamed Ali.
Son prix est inestimable, le vrai sultan.
Il est aussi un serviteur dans ce siècle, mon cher.
(Instrument)
Le travail d'un serviteur est de pécher continuellement.
C'est une habitude de couper les arbres et de les manger.
Offrir cent mille gouttes de sang pour une faveur.
C'est la voie traditionnelle depuis toujours, mon cher.
(FIN)