Lyrics and translation Cengiz Özkan - Kar Mı Yağmış Yüce Dağlar Başına
Kar
mı
yağmış
yüce
dağlar
başına?
Has
snow
fallen
on
the
mountain
tops?
Merhamet
eylemez
gözlerimin
yaşına
Have
mercy
on
my
weeping
eyes
Merhamet
eylemez
gözlerimin
yaşına
Have
mercy
on
my
weeping
eyes
Daha
değmemiştim
15
yaşıma
I
was
not
yet
15
Vurdu
felek,
kırdı
kollarımı
dalımdan
Fate
struck,
breaking
my
arms
from
my
body
Nerelere
gidem,
arz
edeyim
halımdan?
Where
shall
I
go
to
tell
my
story?
Şu
dünyanın
vefasını
görmedim
I
have
never
seen
any
kindness
in
this
world
Geçti
cahil
ömrüm,
bir
murada
ermedim
My
ignorant
life
has
passed,
I
have
never
achieved
my
goal
Geçti
cahil
ömrüm,
bir
murada
ermedim
My
ignorant
life
has
passed,
I
have
never
achieved
my
goal
Eller
gibi
dem-i
devran
sürmedim
I
have
not
lived
my
life
as
others
have
Vurdu
felek,
kırdı
kollarımı
dalından
Fate
struck,
breaking
my
arms
from
my
body
Nerelere
gidem,
arz
edeyim
halımdan?
Where
shall
I
go
to
tell
my
story?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.