Cengiz Özkan - Karanfil Suyu Neyler - translation of the lyrics into French
Cengiz Özkan Karanfil Suyu Neyler

Cengiz Özkan - Karanfil Suyu Neyler

Lyrics and translation Cengiz Özkan - Karanfil Suyu Neyler




Karanfil Suyu Neyler
Eau de girofle, que fait-elle ?
Karanfil suyu neyler?
L’eau de girofle, que fait-elle ?
Güzel kohuyu neyler?
La belle, que fait-elle ?
Karanfil suyu neyler?
L’eau de girofle, que fait-elle ?
Güzel kohuyu neyler?
La belle, que fait-elle ?
İki baş bir yastıkta
Deux têtes sur un oreiller,
O göz uyhuyu neyler?
Ce sommeil, que fait-il ?
İki baş bir yastıkta
Deux têtes sur un oreiller,
O göz uyhuyu neyler?
Ce sommeil, que fait-il ?
Karanfilim susuzum
Mon girofle, j’ai soif,
Kaç gündür uyhusuzum
Je suis sans sommeil depuis des jours,
Karanfilim susuzum
Mon girofle, j’ai soif,
Kaç gündür uyhusuzum
Je suis sans sommeil depuis des jours,
Varsam yârin yanına
Si je pouvais être à tes côtés,
Dilim durmaz huysuzum
Je ne cesserais pas de parler, je suis grognon,
Varsam yârin yanına
Si je pouvais être à tes côtés,
Dilim durmaz huysuzum
Je ne cesserais pas de parler, je suis grognon,




Cengiz Özkan - Bir Çift Selam
Album
Bir Çift Selam
date of release
31-05-2019

1 Seyyah Oldum Pazar Pazar Dolaştım
2 Aşan Bilir Karlı Dağın Ardını
3 Aşkın Şarabını İçerler Dilber
4 Yeşil Başlı Telli Turnam
5 Kırklar Dağı'nın Düzü / Suzan Suzi
6 Maden Dağı Dumandır
7 Karanfilin Moruna
8 Uğrünü Uğrünü Gelir Dereden / Bedir
9 Şemsiyemin Ucu Kare
10 Çaya Düştü Tutamadım Kolunu
11 Vardım Baktım Demir Kapı Sürgülü
12 Karanfil Suyu Neyler
13 Küstürdüm Barışamam
14 Beni Dertten Derde Saldın / Güzel Bu Nasıl Sevdaymış
15 Geldim Şu Alemi Islah Edeyim
16 Tamburam Rebap Oldu
17 Vardım Hint Eline Kumaş Getirdim
18 Sultan Suyu Gibi Çağlayıp Akma
19 Ey Şahin Bakışlım
20 Zülüf Dökülmüş Yüze
21 Kâinatın Aynasıyım Madem ki Ben Bir İnsanım
22 Ela Gözlü Nazlı Yari
23 Yârim İstanbul'u Mesken mi Tuttun
Attention! Feel free to leave feedback.