Lyrics and translation Cengiz Özkan - Kırmızı Buğday Ayrılmıyor Sezinden
Kırmızı
buğday
ayrılmıyor
sezinden
Красная
пшеница
неотделима
от
своего
сезона,
Mevlam
mevlam
versin
güzellerin
gencinden
Боже,
Боже,
дай
мне
самую
юную
из
красавиц.
Kim
ayrılmış
ben
ayrılam
eşimden
Кто
бы
ни
расставался,
я
не
расстанусь
с
моей
возлюбленной.
Yarım
yarım
(yörü
yörü)
dilber
Salma
saçın
sürünsün
Моя
половинка,
моя
половинка,
(иди,
иди)
красавица,
распусти
свои
волосы,
пусть
они
стелются.
Açıver
cepkenini
elmas
gerdan
görünsün
(aman)(2
Расстегни
свой
жилет,
пусть
покажется
твое
бриллиантовое
ожерелье.
(ах)(2
Yol
üstünde
kurakoymuş
ilyeni
На
дороге
расставила
шелка.
Ben
istemem
mori
şalvar
(setre
pantol)
giyeni
Я
не
хочу
ту,
что
носит
шаровары
(брюки
и
куртку).
Ben
isterim
setre
pantol
(mori
şalvar)
giyeni
Я
хочу
ту,
что
носит
брюки
и
куртку
(шаровары).
Yarım
yarım...
Моя
половинка,
моя
половинка...
Rate the translation
1
Mapushâne Çeşmesi
2 Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül
3 Bir Kökte Uzamış Sarmaşık Gibi
4 Beni Görüp Yüzün Öte Dönderme
5 Halkalı Şeker
6 Bir Fırtına Tuttu Bizi
7 Çamlığın Başında Tüter Bir Tütün
8 Senden Bana Yâr Olmaz
9 Kırmızı Buğday Ayrılmıyor Sezinden
10 Tanrıdan Diledim Bu Kadar Dilek
11 Salına Salına Suya Gidersin
12 Feraye (Ferahi)
2 Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül
3 Bir Kökte Uzamış Sarmaşık Gibi
4 Beni Görüp Yüzün Öte Dönderme
5 Halkalı Şeker
6 Bir Fırtına Tuttu Bizi
7 Çamlığın Başında Tüter Bir Tütün
8 Senden Bana Yâr Olmaz
9 Kırmızı Buğday Ayrılmıyor Sezinden
10 Tanrıdan Diledim Bu Kadar Dilek
11 Salına Salına Suya Gidersin
12 Feraye (Ferahi)
Attention! Feel free to leave feedback.