Lyrics and translation Cengiz Özkan - Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül

Ne Feryâd Edersin Divâne Bülbül

Ne Feryad Edersin Divane Bülbül
Senin Bu Feryadın (Anam) Gülşene Kalsın
Bu Dünyada Eremezsen Murada
Huzuru Mahşere (Anam) Divana Kalsın
Nesin Methedeyim Bir Kaşı Kare
Şu Sineme Açtı (Anam) Onulmaz Yara
Dünya Tabip Olsa Derdime Çare
Derdimin Dermanı (Anam) Lokmana Kalsın
Bir Can İçin Geçti Canım Serinden
Vücudum Kül Oldu (Anam) Aşkın Narından
Emrah Buse İster Nazlı Yarinden
Bu Bayram Olmazsa (Anam) Kurbana Kalsın

What Are You Complaining About, You Crazy Nightingale

What are you complaining about, you crazy nightingale
Let your complaints (my love) be left to the rose garden
If you cannot reach your desire in this world
Let your anxiety be left to the resurrection
I am intoxicated by the way she raises one of her eyebrows
She opened up a wound in my chest that cannot be healed (my love)
Even if the world were a doctor, it would not be able to heal me
Let my cure be left to Lukman (my love)
I lost my soul for a living soul
My body turned to ash from the fire of your love (my love)
Emrah begs for a kiss from the beloved
If this holiday doesn't come (my love), let it be left to the sacrifice