Cengiz Özkan - Su Gelir Çağlar Ayşen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cengiz Özkan - Su Gelir Çağlar Ayşen




Su Gelir Çağlar Ayşen
L'eau vient, les âges passent, mon Ayşe
Su gelir çağlar Ayşe'm
L'eau vient, les âges passent, mon Ayşe
Gülen göz ağlar Ayşe'm
Tes yeux rieurs pleurent, mon Ayşe
Gelinlik kuşağını
La ceinture de la mariée
Sana kim bağlar Ayşe'm
Qui te la nouera, mon Ayşe?
Gelinlik kuşağını
La ceinture de la mariée
Sana kim bağlar Ayşe'm
Qui te la nouera, mon Ayşe?
Ayşe'nin kara kaşı
Les sourcils noirs d'Ayşe
Al yeşil bağlı başı
Son front lié au vert
Ayşe'me kurban olam
Je suis sacrifié à Ayşe
Gelinlik oldu yahşı
Elle est devenue une mariée, mon bien
Ayşe'me kurban olam
Je suis sacrifié à Ayşe
Gelinlik oldu yahşı
Elle est devenue une mariée, mon bien
Ayşe gel kaçma ele
Ayşe, ne fuis pas vers un autre
Düşürme beni dile
Ne me fais pas oublier
Gece gündüz ağlarım
Je pleure nuit et jour
Gözyaşım döndü sele
Mes larmes sont devenues un fleuve
Gece gündüz ağlarım
Je pleure nuit et jour
Gözyaşım döndü sele
Mes larmes sont devenues un fleuve






Attention! Feel free to leave feedback.