Lyrics and translation Cengiz Özkan - Tokat Yaylası

Tokat yaylasında yaylayamadım yaylayamadım
Divâne gönlümü anam eğleyemedim
Şu cahil gönlümü anam eğleyemedim
Hamdi kardaşıma söyleyemedim söyleyemedim
Ay karanlık bir gecede vurdular beni
Ölmeden kabire anam koydular beni
Ay karanlık bir gecede vurdular beni
Ölmeden kabire anam koydular beni
Evimizin önünde bir büyük avlu bir büyük avlu
Avlunun içinde anam kır atım bağlı
Avlunun içinde anam kır atım bağlı
Yağlı kurşun yedim ciğerim dağlı
Ciğerim dağlı
Vurma zalım vurma vurma kama yâresi
Bura meydan yeri değil sokak arası
Vurma zalım vurma vurma kama yâresi
Bura meydan yeri değil sokak arası

Я не мог подняться на плато пощечины
Я не мог повеселиться на диване
Я не мог повеселиться с этим невежественным сердцем
Хамди не мог сказать своему товарищу, я не мог сказать
Луна ударила меня в темную ночь
Они поместили меня в могилу, прежде чем я умер
Луна ударила меня в темную ночь
Они поместили меня в могилу, прежде чем я умер
Один большой двор перед нашим домом один большой двор
Связали мою мать прерии ударов во дворе
Связали мою мать прерии ударов во дворе
Я съел жирную пулю, моя печень горная
Чикерим горный
Стучать залам стучать стучать клин щель
Это не место площади между улицами деки
Стучать залам стучать стучать клин щель
Это не место площади между улицами деки