Hay Aksi - Cenk Eren translation in German

Hay Aksi

Aslında bilmeli, tek suçlu iç savaşlar
Sevmeyi unuttuk, bahardık karardık
Bulut gibi, bir az bir çoktuk, derinde
Susmak neye yarar, gözler anlattılar

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Ne zaman aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Bir sevene götürür mü bizi

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Şu deli aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Hak edene götürür mü bizi

Aslında bilmeli, tek suçlu iç savaşlar
Sevmeyi unuttuk, bahardık karardık
Bulut gibi, bir az bir çoktuk, derinde
Susmak neye yarar, gözler anlattılar

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Ne zaman aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Bir sevene götürür mü bizi

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Şu deli aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Hak edene götürür mü bizi

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Ne zaman aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Bir sevene götürür mü bizi

Yine mi sevdik üzeni hay aksi
Şu deli aşk büyütecek bizi
Bu son değil başlangıçtır tam tersi
Hak edene götürür mü bizi

Ach, verflixt!

Eigentlich sollte man wissen, die einzig Schuldigen sind innere Kriege
Wir haben das Lieben verlernt, wir waren Frühling und wurden dunkel
Wie eine Wolke, mal weniger, mal mehr, in der Tiefe
Was nützt das Schweigen, die Augen haben es verraten

Haben wir wieder jemanden geliebt, der uns verletzt, ach verflixt!
Wann wird die Liebe uns wachsen lassen?
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der uns liebt?

Haben wir wieder jemanden geliebt, der uns verletzt, ach verflixt!
Diese verrückte Liebe wird uns wachsen lassen
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der uns verdient?

Eigentlich sollte man wissen, die einzig Schuldigen sind innere Kriege
Wir haben das Lieben verlernt, wir waren Frühling und wurden dunkel
Wie eine Wolke, mal weniger, mal mehr, in der Tiefe
Was nützt das Schweigen, die Augen haben es verraten

Haben wir wieder jemanden geliebt, der uns verletzt, ach verflixt!
Wann wird die Liebe uns wachsen lassen?
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der liebt?

Haben wir wieder den geliebt, der uns verletzt, ach verflixt!
Diese verrückte Liebe wird uns wachsen lassen
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der uns verdient hat?

Haben wir wieder jemanden geliebt, der uns, ach verflixt!
Wann wird die Liebe uns wachsen lassen?
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der uns liebt?

Haben wir wieder jemanden geliebt, der uns verletzt, ach verflixt!
Diese verrückte Liebe wird uns wachsen lassen
Das ist nicht das Ende, sondern der Anfang, ganz im Gegenteil
Wird es uns zu jemandem bringen, der uns verdient hat?