Lyrics and translation Censored Dialogue - Abide

Abide

She can't resist Semper Fi
And neither can I
I look to the sky
Pretend I can fly
Fuck treaty Versailles
And Prince of Dubai
The law isn't sly
And I don't abide

Biggest regret
I never saw Bino perform
First nigga that taught me to defy the norm
Okay I'm lying
I was already defiant
But Camp taught me it was okay
To be noncompliant
I'm spitting harder than diamonds
Fuck what they say
They not Simon
Y'all niggas talking too much
I'm busy focused on silence
Y'all comparing your notes
I was alone on assignments
Y'all tryna copy my Steez
You getting caught plagiarizing

She can't resist Semper Fi
And neither can I
I look to the sky
Pretend I can fly
Fuck treaty Versailles
And Prince of Dubai
The law isn't sly
And I don't abide

Illegal is my favorite word
Gold Kia hit the curb
Watch a nigga swerve
Clientele that we serve
Five course meals
Y'all eating hors d'oeuvre
I never listened to D.A.R.E.
We the resistance like Tiananmen Square
THC chock full in my hair
Me and niggas was trapping like snares
A thousand plays in a day
Not to shabby for a nobody
What can i say
I rap with all my feelings on display
But still load a clip
Just to hit em with the ray
Niggas been talking
And they said I'm going cray
Shit you'd be right
If you looked into my brain
Dysfunctional Black Rockstar
They paint me as insane
Kill me now if I did it all for Hip-Hop
Imma young Gil Scott mixed with Jill Scott
Caught you sleeping
Like you laying on a still cot
Back position my fist is still cocked
Watch out you will get clocked
I feel like everything i can say will rot
How the fuck do I spit 16s
When all these kids screaming
"Fuck Biggie and Tupac?"

Young nigga
Make it do what it do
Yeah i got the flyest chicks
Like they flew out the coup
When I get on
Ain't gon be no roof on the coupe
I been praying
That I pop off with Three K
I been praying
For Pagani Zonda Cinque

The world told me it ain't want me
When I was 10
10 years later
Who's laughing again?
None of these muhfuckas
Got they mouths sealed shut
Only my real niggas
Is getting a cut
All you fuck niggas
Is getting a fade
I'm talking straight hands
Put them clippers away
Might slip ya bitch
Out her knickers today
No MCR
All my niggas are a Black Parade

Rester

Elle ne peut pas résister à Semper Fi
Et moi non plus
Je regarde le ciel
Je fais semblant de pouvoir voler
Fous le traité de Versailles
Et le Prince de Dubaï
La loi n'est pas sournoise
Et je ne m'y conforme pas

Mon plus grand regret
Je n'ai jamais vu Bino se produire
Le premier mec qui m'a appris à défier les normes
Ok, je mens
J'étais déjà rebelle
Mais Camp m'a appris que c'était bon
D'être non-conformiste
Je crache plus fort que des diamants
Fous ce qu'ils disent
Ils ne sont pas Simon
Vous, les mecs, vous parlez trop
Je suis occupé à me concentrer sur le silence
Vous comparez vos notes
J'étais seul pour les devoirs
Vous essayez de copier mon style
Vous vous faites prendre en train de plagier

Elle ne peut pas résister à Semper Fi
Et moi non plus
Je regarde le ciel
Je fais semblant de pouvoir voler
Fous le traité de Versailles
Et le Prince de Dubaï
La loi n'est pas sournoise
Et je ne m'y conforme pas

Illégal est mon mot préféré
Kia dorée a heurté le trottoir
Regarde un mec dévier
La clientèle que nous servons
Cinq plats
Vous mangez des hors-d'œuvre
Je n'ai jamais écouté D.A.R.E.
Nous sommes la résistance comme la place Tiananmen
Du THC plein mes cheveux
Moi et les mecs, on faisait du trafic comme des pièges
Mille lectures par jour
Pas mal pour un anonyme
Que puis-je dire
Je rappe avec tous mes sentiments à l'air libre
Mais je charge quand même un chargeur
Juste pour les frapper avec le rayon
Les mecs parlent
Et ils disent que je deviens dingue
Merde, tu aurais raison
Si tu regardais dans mon cerveau
Black Rockstar dysfonctionnel
Ils me peignent comme un fou
Tuez-moi maintenant si je l'ai fait pour le Hip-Hop
Je suis un jeune Gil Scott mélangé à Jill Scott
Je t'ai pris en train de dormir
Comme si tu étais allongé sur un lit immobile
Position arrière, mon poing est toujours armé
Attention, tu vas te faire cogner
J'ai l'impression que tout ce que je peux dire va pourrir
Comment puis-je cracher des 16
Alors que tous ces gamins crient
« Fous Biggie et Tupac ?»

Jeune mec
Fait que ça fasse ce que ça doit faire
Ouais, j'ai les meufs les plus stylées
Comme si elles avaient volé de la coopérative
Quand j'arrive
Il n'y aura plus de toit sur la berline
Je prie
Que je décolle avec Trois K
Je prie
Pour une Pagani Zonda Cinque

Le monde m'a dit qu'il ne me voulait pas
Quand j'avais 10 ans
10 ans plus tard
Qui rit encore ?
Aucun de ces enfoirés
A leur bouche scellée
Seulement mes vrais mecs
Reçoivent une part
Tous vous, les enculés
Recevez une fade
Je parle de coups directs
Rangez ces tondeuses
J'ai peut-être fait glisser ta meuf
Hors de ses culottes aujourd'hui
Pas de MCR
Tous mes mecs sont un Black Parade