Lyrics and translation Centavrvs - Debilidad

Debilidad

Y si te llamé al anochecer
En un estado loco
Y demencial
Fue un momento de fragilidad

Y si te nombré yo sin querer
Besando labios de otras bocas
Fue un momento de debilidad

Niño
Con el tiempo te vas a espinar
En el campo

Niño
Es el tiempo quien perdonará
Tus errores

Y por más que quiero olvidar
Las dulces horas que pasamos
Siento que mi alma
Se perderá

Y no sé qué hacer con
Mi querer
Quiero enterrarlo y olvidarlo
Siento que enfermo y que moriré

Niño
Con el tiempo te vas a espinar
En el campo

Niño
Es el tiempo quien perdonará
Tus errores

Niño
Con el tiempo te vas a espinar
En el campo

Niño
Es el tiempo quien perdonará
Tus errores

Faiblesse

Et si je t'ai appelé à la tombée de la nuit
Dans un état fou
Et dément
C'était un moment de fragilité

Et si je t'ai nommé sans le vouloir
Embrassant les lèvres d'autres bouches
C'était un moment de faiblesse

Enfant
Avec le temps, tu vas t'épanouir
Dans le champ

Enfant
C'est le temps qui pardonnera
Tes erreurs

Et même si je veux oublier
Les douces heures que nous avons passées
Je sens que mon âme
Se perdra

Et je ne sais pas quoi faire avec
Mon amour
Je veux l'enterrer et l'oublier
Je me sens malade et je mourrai

Enfant
Avec le temps, tu vas t'épanouir
Dans le champ

Enfant
C'est le temps qui pardonnera
Tes erreurs

Enfant
Avec le temps, tu vas t'épanouir
Dans le champ

Enfant
C'est le temps qui pardonnera
Tes erreurs