Lyrics and translation Centavrvs - Flor de Mayo
Has
nacido
en
el
campo
Tu
es
née
dans
le
champ
De
los
sueños
de
ámbar
Des
rêves
d'ambre
Las
estrellas
te
abrazan
Les
étoiles
t'embrassent
Y
el
bosque
te
canta
Et
la
forêt
te
chante
Duerme
ya
Dors
maintenant
Sin
olvidar
Sans
oublier
Has
crecido
en
el
manto
Tu
as
grandi
dans
le
manteau
De
una
tierra
viva
D'une
terre
vivante
Con
los
ojos
cerrados
Avec
les
yeux
fermés
Besarás
la
vida
Tu
embrasseras
la
vie
Cuando
llegue
el
momento
Quand
le
moment
sera
venu
De
enfrentar
la
sequía
D'affronter
la
sécheresse
Será
nuestra
semilla
Ce
sera
notre
graine
La
que
hará
llover
más
Qui
fera
pleuvoir
davantage
Cuando
llegue
el
momento
Quand
le
moment
sera
venu
De
enfrentar
la
conquista
D'affronter
la
conquête
Será
nuestra
semilla
Ce
sera
notre
graine
La
que
la
detendrá
Qui
l'arrêtera
Hemos
sido
un
milagro
Nous
avons
été
un
miracle
De
una
lucha
fugaz
D'une
lutte
éphémère
En
el
rostro
del
tiempo
Au
visage
du
temps
Sangre,
fuego
y
tierra
Sang,
feu
et
terre
Enraizar
y
regresar
Enraciner
et
revenir
Cuando
llegue
el
momento
Quand
le
moment
sera
venu
De
enfrentar
la
sequía
D'affronter
la
sécheresse
Será
nuestra
semilla
Ce
sera
notre
graine
La
que
hará
llover
más
Qui
fera
pleuvoir
davantage
Cuando
llegue
el
momento
Quand
le
moment
sera
venu
De
enfrentar
la
conquista
D'affronter
la
conquête
Será
nuestra
semilla
Ce
sera
notre
graine
La
que
la
detendrá
Qui
l'arrêtera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.