Lyrics and translation Centavrvs - La Noche Y Un Huracán

La Noche Y Un Huracán

Sin saber quién era yo
La noche y un huracán
Hicieron que traicionara
Con todo a mi muy pesar

Me encontré abrazando al sol
Mientras tanto te marchabas
Callando la despedida
Mis besos se marchitaban

¡Qué lejos están los besos que alguna vez yo te di!
¡Qué cerca está el recuerdo de todo mi amor por ti!
¡Qué lejos están los cielos que en tus brazos conocí!
¡Que el tiempo cure las ganas de todo tu cuerpo en mí!

Escucha tus pasos irse al otro lado del día
Cuando pude despertar, tus ojos ya no veía
Canté con toda ilusión a ver si tu regresabas
Y al no tener tus encantos, todo mi ser se quebraba

¡Qué lejos están los besos que alguna vez yo te di!
¡Qué cerca está el recuerdo de todo mi amor por ti!
¡Qué lejos están los cielos que en tus brazos conocí!
¡Que el tiempo cure las ganas de todo tu cuerpo en mí!

¡Qué lejos están los besos que alguna vez yo te di!
¡Qué cerca está el recuerdo de todo mi amor por ti!
¡Qué lejos están los cielos que en tus brazos conocí!
¡Que el tiempo cure las ganas de todo tu cuerpo en mí!

La Noche Y Un Huracán

Sans savoir qui j'étais
La nuit et un ouragan
M'ont fait trahir
Malgré tout, à mon grand regret

Je me suis retrouvé à embrasser le soleil
Pendant ce temps, tu partais
Tu taisais les adieux
Mes baisers se fanaient

Comme les baisers que je t'ai donnés sont loin !
Comme le souvenir de tout mon amour pour toi est près !
Comme les cieux que j'ai connus dans tes bras sont loin !
Que le temps guérisse l'envie de tout ton corps en moi !

J'entends tes pas s'en aller de l'autre côté du jour
Quand j'ai pu me réveiller, je ne voyais plus tes yeux
J'ai chanté avec toute mon illusion pour voir si tu revenais
Et sans tes charmes, tout mon être se brisait

Comme les baisers que je t'ai donnés sont loin !
Comme le souvenir de tout mon amour pour toi est près !
Comme les cieux que j'ai connus dans tes bras sont loin !
Que le temps guérisse l'envie de tout ton corps en moi !

Comme les baisers que je t'ai donnés sont loin !
Comme le souvenir de tout mon amour pour toi est près !
Comme les cieux que j'ai connus dans tes bras sont loin !
Que le temps guérisse l'envie de tout ton corps en moi !