Lyrics and translation Centeno - Confidencias / Te Alejas

Confidencias / Te Alejas

Madrecita te acuerdas
Como la quería
Sin embargo la ingrata
Se fue para siempre
Anoche soñaba que ella
Volvía a mi lado
Mis ojos hoy lagrimean
Por que no dormí

Madrecita te acuerdas como la quería

No llores madre querida
Que aumentas mi pena
Pásame la guitarra
Que quiero cantar
Sirve una copa de vino
Que un sentimiento
Me invade el alma hoy
Al recordar

Nunca volvió no, no, no, no
Nunca volvió no, no, no, no
Nunca volvió

Con amor para ti mamita
Maria Luisa Sánchez
Te lo dice
El Grupo Guinda

No llores madre querida
Que aumentas mi pena
Pásame la guitarra
Que quiero cantar
Sirve una copa de vino
Que un sentimiento
Me invade el alma hoy
Al recordar

Nunca volvió no, no, no, no
Nunca volvió no, no, no, no
Nunca volvió.

Para ti mamita
Belu Sosa.

Confidences / Tu t'éloignes

Maman, tu te souviens
Comme je l'aimais
Mais la cruelle
Elle est partie pour toujours
Hier soir, je rêvais qu'elle
Revenait à mes côtés
Mes yeux pleurent aujourd'hui
Parce que je n'ai pas dormi

Maman, tu te souviens comme je l'aimais

Ne pleure pas, ma chère mère,
Tu aggraves ma peine
Passe-moi la guitare
Je veux chanter
Sers une coupe de vin
Car un sentiment
Envahit mon âme aujourd'hui
En me souvenant

Elle n'est jamais revenue, non, non, non, non
Elle n'est jamais revenue, non, non, non, non
Elle n'est jamais revenue

Avec amour pour toi, maman,
Maria Luisa Sánchez
Te le dit
Le Groupe Guinda

Ne pleure pas, ma chère mère,
Tu aggraves ma peine
Passe-moi la guitare
Je veux chanter
Sers une coupe de vin
Car un sentiment
Envahit mon âme aujourd'hui
En me souvenant

Elle n'est jamais revenue, non, non, non, non
Elle n'est jamais revenue, non, non, non, non
Elle n'est jamais revenue.

Pour toi, maman,
Belu Sosa.