Lyrics and translation Centhron - Atomschlag

Atomschlag

Eine Welle, ein Licht, das ein Volk zerbricht.
Lauf schnell und weit, do es ist keine Zeit.
Spüren nichts, kein Leid, als uns der Druck zerreiÃt.
Ein Pilz aus Leichen, die in der Strahlung bleichen.
Krieche durch den Ascheregen. Befreit die Welt vom Leben.
Der Himmel hell erstrahlt. Atomschlag.
Vorbei der Schmerz. Es strahlt das tote Herz.
Grinst in die Halbwertzeit, zum Gegenschlag bereit.

La Bombe Atomique

Une vague, une lumière qui brise un peuple.
Cours vite et loin, car il n'y a pas de temps.
Ne sens rien, aucune souffrance, tant que la pression nous déchire.
Un champignon de cadavres, qui blanchit dans les radiations.
Rampe à travers la pluie de cendres. Libère le monde de la vie.
Le ciel brille d'une lumière aveuglante. La bombe atomique.
La douleur est passée. Le cœur mort rayonne.
Il sourit à la demi-vie, prêt à frapper en retour.