Centhron - Bruder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Centhron - Bruder




Bruder
Frère
Ich seh nach links
Je regarde à gauche
Dort steht mein bruder
se tient mon frère
Ich seh nach rechts
Je regarde à droite
Dort steht mein bruder
se tient mon frère
Ich seh nach vorn
Je regarde devant
Dort stehen brüder
se tiennent des frères
Ich seh zurück
Je regarde derrière
Dort steht ein heer geschlossen aufgerückt
se tient une armée serrée, prête à avancer
Es ist ein kompass
C'est une boussole
Die nadel zeigt es an
L'aiguille le montre
Sie zeigt auf krieg
Elle pointe vers la guerre
Auf euren untergang
Vers votre chute
Es ist der stahl
C'est l'acier
Der mich verzückt
Qui me ravit
Und es ist wut
Et c'est la rage
Die mich erdrückt
Qui m'étouffe
Es ist die zeit
C'est le moment
Sich zu erheben
De se lever
Wir sind bereit
Nous sommes prêts
Alles zu geben
À tout donner
Es ist der staat
C'est l'État
Er kotzt mich an
Il me dégoûte
Doch wir sind da
Mais nous sommes
Und gehen stolz voran
Et nous avançons avec fierté
Es ist die zeit
C'est le moment
Sich zu erheben
De se lever
Wir sind bereit
Nous sommes prêts
Alles zu geben
À tout donner
Es ist der staat
C'est l'État
Er kotzt mich an
Il me dégoûte
Doch wir sind da
Mais nous sommes
Und gehen stolz voran
Et nous avançons avec fierté
Im gleichschritt marsch
En marche au pas
Befehl nach vorn
Ordre d'avancer
Es geht los
C'est parti
Ich bin wie neu geboren
Je suis comme renaître
Ich sehe licht
Je vois la lumière
Ein sturmwind mäht
Un vent violent fauche
Das strafgericht
Le jugement dernier
Für den der unser land verrät
Pour celui qui trahit notre pays
Es ist die zeit
C'est le moment
Sich zu erheben
De se lever
Wir sind bereit
Nous sommes prêts
Alles zu geben
À tout donner
Es ist der staat
C'est l'État
Er kotzt mich an
Il me dégoûte
Doch wir sind da
Mais nous sommes
Und gehen stolz voran
Et nous avançons avec fierté
Es ist die zeit
C'est le moment
Sich zu erheben
De se lever
Wir sind bereit
Nous sommes prêts
Alles zu geben
À tout donner
Es ist der staat
C'est l'État
Er kotzt mich an
Il me dégoûte
Doch wir sind da
Mais nous sommes
Und gehen stolz voran
Et nous avançons avec fierté
Es ist die zeit
C'est le moment
Sich zu erheben
De se lever
Wir sind bereit
Nous sommes prêts
Alles zu geben
À tout donner
Es ist der staat
C'est l'État
Er kotzt mich an
Il me dégoûte
Doch wir sind da
Mais nous sommes
Und gehen stolz voran
Et nous avançons avec fierté
Es ist die zeit
C'est le moment
Es ist die zeit
C'est le moment
Wir geht voran
Nous avançons
Wir geht voran
Nous avançons





Writer(s): sandra schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.