Lyrics and translation Centhron - Ostfront

Ostfront

Nebelschwaden lichten sich
Granatenrwerfer still
Im sand aus zeit und licht
Einen rückzug gibt es nicht
Ein leichenmeer entspringt
Dem stahl der sie durchdringt
Der feind ist noch im sicht
Einen rückzug den gibt es nicht
Erkennst du nicht
Das wir längst schon brennen
Erkennst du nicht
Das wir längst schon hängen
Erkennst du am horizont
Das geliebte land es ist längst verbrannt
Blutetränkte muttererde
Vom feindesblut sollst du dich nähren
Beklage nicht den verzicht
Einen rückzug gibt es nicht

Front de l'Est

La fumée se dissipe
Les lance-grenades se taisent
Dans le sable du temps et de la lumière
Il n'y a pas de retraite
Une mer de cadavres jaillit
De l'acier qui les transperce
L'ennemi est encore en vue
Il n'y a pas de retraite
Ne vois-tu pas
Que nous brûlons depuis longtemps
Ne vois-tu pas
Que nous sommes pendus depuis longtemps
Vois-tu à l'horizon
Que la terre bien-aimée est brûlée depuis longtemps
Terre mère baignée de sang
Tu dois te nourrir du sang de l'ennemi
Ne regrette pas le renoncement
Il n'y a pas de retraite