Rabenschwarz - Centhron translation in Russian

Rabenschwarz

Ein schatten schwebt
Über erinnerung
Er frisst das licht
Erlösung gibt es nicht
Wie ein traum
Liegt es verborgen
Und frisst das licht
Hoffnung gibt es nicht
Wenn sturmwind weht
Und regen fällt
Dich schwarz umfängt
Und dir vom tod erzählt
Dann bäum dich auf
Geh hinaus
Such das licht
Denn ohne geht es nicht
Kein zurück
Der mond stählt deinen schatten
Sein fahles licht
Erstrahlt dein angesicht

Чернее воронова крыла

Тень парит,
Над воспоминанием,
Она пожирает свет,
Избавления нет.
Словно сон,
Оно сокрыто,
И пожирает свет,
Надежды больше нет.
Когда бушует ветер,
И дождь идёт,
Тебя окутывает чернота,
И о смерти говорит,
Тогда воспрянь,
Выйди вон,
Ищи свет,
Ведь без него никак.
Нет пути назад,
Луна закаляет твою тень,
Её мертвенный свет,
Освещает твой лик.