Lyrics and translation Centigradz - Diwrala Pawasanna - Acoustic

Diwrala Pawasanna - Acoustic

දිවුරාලා පවසන්න මට ආදරෙයි නම්
මගෙ ලෝකේ ඔබ විතරමයි සිතෙනවානම්
එය සත්තකයි සොඳුරෙ මා මියෙනතාක්කල්
ඔබමයි මගේ සෙනෙහෙ නෑ දෙන්නෙ කාටත්

හිරු මල් දෑතේ සඟවා වලා රොදක නැගිලා
සත් සමුදුරුම කළඹාලා ඔබ වෙතට එනවා
ඔබේ ඔය සිනාවේ රැඳී ඉන්න සසරේ
මුදු මල් යහන මගෙ වේද හැමදාක සොඳුරේ

සියුමැලි ඇඟිලි තුඩු හදට තද කොට තබාලා
ඔබ සතපන්න තරු අහසේ වියනක් සදාලා
සුසුමක් හෙලන හැම වරෙක ඔබමයි සිතාලා
ඕ නිදියන්න මගෙ මැණික මට තුරුලු වීලා

හිරු මල් දෑතේ සඟවා වලා රොදක නැගිලා

ඔබේ ඔය සිනාවේ රැඳී ඉන්න සසරේ
මුදු මල් යහන මගෙ වේද හැමදාක සොඳුරේ

Diwrala Pawasanna - Acoustic

Jure, dis-moi que tu m'aimes
Si tu penses que mon monde, c'est toi et toi seul
C'est vrai, mon amour, jusqu'à ma mort
C'est toi qui est mon amour, je ne le donnerai à personne d'autre

Je cache le soleil dans mes mains, un nuage monte, pleurant
Je fais bouillir toute la mer, je viens vers toi
Je veux rester dans ton sourire, dans cette vie
Les fleurs de jasmin, mon lit, chaque jour, mon amour

Avec mes doigts délicats, je serre ton cœur
Tu te reposes sur les étoiles, je tisse un voile éternel
Chaque fois que je soupire, c'est toi que je pense
Oh, dors, mon amour, blottis-toi contre moi

Je cache le soleil dans mes mains, un nuage monte, pleurant

Je veux rester dans ton sourire, dans cette vie
Les fleurs de jasmin, mon lit, chaque jour, mon amour