Lyrics and translation Centigradz - Sulanga Se

Sulanga Se

සුළග සේ පාවී
ඈ යලි යාවි
මා යලි තනිවී පෙර ලෙසේ
පෙර දිනේ හමු වී
රහසින් තනි වී
කී බස් ගොලු වී
අද මෙසේ
ඈ... යලි නොයේ
සිහිනයේ පෙර ලෙසේ
මා... තනි වෙලා නොසිතුසේ මේ රැයේ

(Rap)
හේ හේ හේ ... ආ හා ආ
ඒ මාවතේ ඔබ එදා හමු වෙලා
ඒ කී කතා බොද වෙලා වියැකිලා
සුළග සේ පාවී
ඈ යලී යාවි

මා යලි තනිවී පෙර ලෙසේ
පෙර දිනේ හමුවී රහසින් තනිවී

කී බස් ගොලූ වී අද මෙසේ
සුළග සේ පාවී
ඈ යලි යාවි
මා යලි තනි වී
පෙර ලෙසේ
පෙරදිනේ හමු වී රහසින් තනිවී
කී බස් ගොලු වී අද මෙසේ

Comme le vent

Comme le vent, elle s'en va
Elle reviendra
Je serai à nouveau seul, comme avant
Nous nous sommes rencontrés hier
En secret, nous nous sommes séparés
Les mots que nous avons dit sont devenus muets
Aujourd'hui, c'est comme ça
Elle... ne reviendra pas
Dans mon rêve, comme avant
Je... suis seul, sans le vouloir, ce soir

(Rap)
Hé hé hé ... Ah ah ah
Sur ce chemin, tu m'as rencontré ce jour-là
Les histoires que nous avons racontées se sont estompées
Comme le vent, elle s'en va
Elle reviendra

Je serai à nouveau seul, comme avant
Nous nous sommes rencontrés hier, en secret, nous nous sommes séparés

Les mots que nous avons dit sont devenus muets, aujourd'hui, c'est comme ça
Comme le vent, elle s'en va
Elle reviendra
Je serai à nouveau seul
Comme avant
Nous nous sommes rencontrés hier, en secret, nous nous sommes séparés
Les mots que nous avons dit sont devenus muets, aujourd'hui, c'est comme ça