Central Cee - Hate It Or Luv It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Central Cee - Hate It Or Luv It




Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
The underdog's on top
Неудачник на вершине.
Can't see my guys as much
Я не могу видеть своих парней так часто
The block got hot and they want that drop
В квартале стало жарко, и они хотят эту каплю.
The music ting just popped
Музыка просто взорвалась.
Just in time 'cause spot got hot
Как раз вовремя, потому что спот стал горячим.
Stop dat, start dat, get that wop
Останови дат, начни дат, получи этот ВАП
Gotta take that risk and collect that
Я должен пойти на этот риск и собрать все это.
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
We're forced to grow up quick in the hood that I live in
Мы вынуждены быстро взрослеть в гетто, где я живу.
There ain't no kidding
Я не шучу.
Love and hate a similar ting
Любовь и ненависть-одно и то же чувство.
You can hate or love me, there ain't no difference
Ты можешь любить меня или ненавидеть, разницы нет.
It got hard, we made it work
Стало трудно, но у нас получилось.
I thought 'bout winnin', you thought 'bout quittin'
Я думал о победе, а ты думал о том, чтобы уйти.
Somethin' in my mind told me it wasn't time to slide
Что-то в моей голове подсказывало мне, что еще не время скользить.
Went back and aborted that mission
Вернулся и прервал эту миссию.
Flex got slapped with seven
Флекс получил пощечину семеркой.
'Cause he got caught in the kitchen slippin'
Потому что его застукали на кухне, когда он поскользнулся.
I held him down and sent some flowers
Я прижала его к земле и послала цветы.
'Round to his missus
- К своей госпоже.
When she was trippin'
Когда она спотыкалась...
The phone was off
Телефон был выключен.
Show man the same love as if the phone was rippin'
Покажи человеку такую же любовь, как если бы телефон разрывался.
A lot of man missin' as soon as my bro
Многие мужчины скучают так же быстро, как мой брат.
Went jail and the O's stopped flippin'
Попал в тюрьму, и буква " О " перестала переворачиваться.
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
The underdog's on top
Неудачник на вершине.
Can't see my guys as much
Я не могу видеть своих парней так часто
The block got hot and they want that drop
В квартале стало жарко, и они хотят эту каплю.
The music ting just popped
Музыка просто взорвалась.
Just in time 'cause spot got hot
Как раз вовремя, потому что спот стал горячим.
Stop dat, start dat, get that wop
Останови дат, начни дат, получи этот ВАП
Gotta take that risk and collect that gwop
Я должен пойти на этот риск и собрать этот гвоп
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
The underdog's on top
Неудачник на вершине.
Can't see my guys as much
Я не могу видеть своих парней так часто
The block got hot and they want that drop
В квартале стало жарко, и они хотят эту каплю.
The music ting just popped
Музыка просто взорвалась.
Just in time 'cause spot got hot
Как раз вовремя, потому что спот стал горячим.
Stop dat, start dat, get that what
Останови дат, начни дат, пойми это что
Gotta take that risk and collect that gwop
Я должен пойти на этот риск и собрать этот гвоп
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
It can get awkward when these girls ask me
Бывает неловко, когда эти девушки спрашивают меня.
"What do you do for a living?"
"Чем ты зарабатываешь на жизнь?"
They see the chain and get intrigued
Они видят цепь и становятся заинтригованными.
I say I do music innit
Я говорю что занимаюсь музыкой не так ли
When I touch the mic, I speak my mind
Когда я прикасаюсь к микрофону, я говорю то, что думаю.
And that's when the truth start spillin'
И вот тогда правда начинает выплескиваться наружу.
My day one done me dirty
Мой первый день испортил мне жизнь
I still rock with him, I'm too forgivin'
Я все еще зажигаю с ним, я слишком простительна.
But it don't get it twisted
Но это не так уж и плохо
I'll cut man off and I'll keep it movin'
Я отрежу человека и продолжу двигаться дальше.
I'm anti-social, my people skills, they need improving
Я антисоциальен, мои навыки общения с людьми нуждаются в совершенствовании.
You see your own people moving snakey
Ты видишь, как твои люди двигаются, змея.
When they don't feel included
Когда они не чувствуют себя включенными
But me and mine are fine if I'm eatin' food, they're eatin' too
Но у меня и моих все в порядке, если я ем еду, то и они едят тоже.
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
The underdog's on top
Неудачник на вершине.
Can't see my guys as much
Я не могу видеть своих парней так часто
The block got hot and they want that drop
В квартале стало жарко, и они хотят эту каплю.
The music ting just popped
Музыка просто взорвалась.
Just in time 'cause spot got hot
Как раз вовремя, потому что спот стал горячим.
Stop dat, start dat, get that wop
Останови дат, начни дат, получи этот ВАП
Gotta take that risk and collect that gwop
Я должен пойти на этот риск и собрать этот гвоп
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?
The underdog's on top
Неудачник на вершине.
Can't see my guys as much
Я не могу видеть своих парней так часто
The block got hot and they want that drop
В квартале стало жарко, и они хотят эту каплю.
The music ting just popped
Музыка просто взорвалась.
Just in time 'cause spot got hot
Как раз вовремя, потому что спот стал горячим.
Stop dat, start dat, get that wop
Останови дат, начни дат, получи этот ВАП
Gotta take that risk and collect that gwop
Я должен пойти на этот риск и собрать этот гвоп
Hate it or love it
Ненавидеть или любить?





Writer(s): Oakley Neil H Caesar Su, Levi Lennox Malundama


Attention! Feel free to leave feedback.