Central Cee - No Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Central Cee - No Pain




No Pain
Pas de douleur
I'm tryna put my whole hood on
J'essaie de mettre tout mon quartier sur le devant de la scène
If it was them in the same position, would they put me on?
S'ils étaient à ma place, est-ce qu'ils me mettraient en avant ?
I don't think they woulda
Je ne pense pas qu'ils l'auraient fait
They shoulda, they coulda, they woulda
Ils auraient dû, ils auraient pu, ils l'auraient fait
Sayin' they'll run up, we know they ain't gonna
Ils disent qu'ils vont arriver, on sait qu'ils ne le feront pas
Gang on the blow, that's garra
Le gang sur le coup, c'est Garra
The gang don't lack 'cause the man too parra
Le gang ne manque pas parce que le mec est trop parra
Saw me and YG doin' a mazza
Je les ai vus, moi et YG, en train de faire un mazza
I-I-I love Chris Rich
J-j-j'aime Chris Rich
Yo, yo
Yo, yo
I'm delicate when she got a wig on
Je suis délicat quand elle a une perruque
I'm pullin' her hair anytime she got braids
Je tire sur ses cheveux à chaque fois qu'elle a des tresses
For life, my family first, I gave mum some anytime I got paid (Huh)
Pour la vie, ma famille d'abord, j'ai donné à ma mère à chaque fois que j'ai été payé (Huh)
Lucky, I never got AIDS
Heureusement, je n'ai jamais eu le SIDA
I fucked them raw every time I got laid (Huh)
Je les ai baisées crues à chaque fois que je me suis fait baiser (Huh)
I got the party turnt, I don't party much
J'ai fait la fête, je ne fais pas beaucoup la fête
Now I never been taped
Maintenant, je n'ai jamais été enregistré
I been through some unsеttling pain
J'ai traversé des moments de douleur accablante
That shit had me overthinking, uh
Ce truc me faisait trop réfléchir, uh
Then I got my hеad in the game
Puis j'ai eu la tête dans le jeu
You blend in well, we ain't movin' bait
Tu te fondras bien, on ne bouge pas l'appât
Why the man so loud? They gave it away
Pourquoi le mec est si fort ? Ils l'ont donné
Who's up next? You take a guess
Qui est le prochain ? Tu devines
Who the hardest in West? They'll say my name
Qui est le plus dur de l'Ouest ? Ils diront mon nom
I'm tryna put my whole hood on
J'essaie de mettre tout mon quartier sur le devant de la scène
If it was them in the same position, would they put me on?
S'ils étaient à ma place, est-ce qu'ils me mettraient en avant ?
I don't think they woulda
Je ne pense pas qu'ils l'auraient fait
They shoulda, they coulda, they woulda
Ils auraient dû, ils auraient pu, ils l'auraient fait
Sayin' they'll run up, we know they ain't gonna
Ils disent qu'ils vont arriver, on sait qu'ils ne le feront pas
Gang on the blow, that's Garra
Le gang sur le coup, c'est Garra
The gang don't lack 'cause the man too parra
Le gang ne manque pas parce que le mec est trop parra
Say me and YG doin' a mazza
Dis moi et YG en train de faire un mazza
They just can't hack it, they threw in the spanner (Mechanic)
Ils ne peuvent tout simplement pas y arriver, ils ont jeté la clé (Mécanicien)
The tool don't fix no vehicle though, this one's for close protection
L'outil ne répare aucun véhicule cependant, celui-ci est pour la protection rapprochée
Have I got bro? That goes without sayin'
Est-ce que j'ai un frère ? Ça va sans dire
Now has he got me? That's a stupid question
Maintenant, est-ce qu'il m'a ? C'est une question stupide
All good gestures turn into finnesin'
Tous les bons gestes se transforment en finesses
All losses turn into a lesson
Toutes les pertes se transforment en leçon
Business meetin', I came with my billings
Réunion d'affaires, je suis venu avec mes factures
I came in a tracky, I don't like denim
Je suis venu en survêtement, je n'aime pas le denim





Writer(s): Thomas Moore, Christopher John Richardson, Oakley Neil H Caesar Su, Jacob Colcombe


Attention! Feel free to leave feedback.